15.9.2010

----------------------------------------------------------------------------
15/9/2010
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , Chicago Blackhawks 4
Shots: 25 - 41
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:44/59=74 %, Challenges:33/37=86 %
PP: 0 of 7 (15 shots), Passing:83/94=88 %, Challenges:49/53=90 %
Attendance: 5922 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 167000 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:03 1-0 Brian Pothier [1] (Alexander Ovechkin, Boyd Gordon)
12:55 1-1 Patrick Sharp [2] (Patrick Kane, Nikita Filatov)
19:17 1-2 Kyle Beach [1] (Matt Cooke, Andrew Ladd)
------------------------------------------------------------
20:46 2-2 Jonathan Cheechoo [2] (Dennis Wideman, Ben Clymer)PP
26:57 2-3 Nazem Kadri [1] (Andrew Ladd)SH
------------------------------------------------------------
46:23 2-4 Alexander Vasyunov [2] (Jason Pominville)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:38 Alexander Ovechkin (2 min for hooking)
03:38 Kyle McLaren (2 min for hooking)
15:57 Nick Petrecki (2 min for tripping)
19:27 Patrick Sharp (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:12 Boyd Gordon (5 min for fighting)
24:12 Kyle McLaren (5 min for fighting)
26:35 Patrick Sharp (2 min for boarding)
34:55 Nikita Filatov (2 min for tripping)
37:25 Dennis Wideman (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:07 David Booth (2 min for roughing)
47:59 Brian Pothier (2 min for hooking)
50:15 Sam Kane (2 min for holding the stick)
54:54 Milan Jurcina (2 min for high-sticking)
59:13 Kyle McLaren (5 min for fighting)
59:13 Nick Petrecki (5 min for fighting)
59:25 Jonathan Cheechoo (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Viktor Kozlov 0 0 0 1 1 0 0 0 7.20 5
R Chris Clark 0 0 0 0 0 1 0 -1 10.10 6
R David Booth 0 0 0 0 1 0 2 -2 19.30 5
R Boyd Gordon 0 1 3 4 1 0 5 0 16.10 8
C Tomas Fleischmann 0 0 2 3 0 0 0 0 8.20 6
C Kyle Wasabi 0 0 0 1 0 0 0 -1 9.30 6
C Mathieu Perreault 0 0 2 1 0 0 0 -2 17.10 6
C David Krejci 0 0 1 1 0 0 0 0 20.30 7
L François Bouchard 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 6
L Brooks Laich 0 0 2 0 0 1 0 -1 17.00 7
L Jonathan Cheechoo 1 0 3 0 0 0 2 -1 13.50 7
L Alexander Ovechkin 0 1 5 2 0 0 2 -1 20.30 7
D Nick Petrecki 0 0 0 2 0 1 7 -1 17.30 7
D Milan Jurcina 0 0 1 1 0 0 2 -2 17.10 7
D Dennis Wideman 0 1 0 1 0 0 2 1 23.40 7
D Ben Clymer 0 1 0 1 0 0 0 -1 14.00 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 3 3 1 0 0 -3 22.20 6
D Brian Pothier 1 0 2 3 0 1 2 0 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 4 0 37 0 0 60.00 9
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sam Kane 0 0 2 1 1 0 2 0 7.40 6
R Alexander Vasyunov 1 0 4 0 0 1 0 1 12.00 8
R Francis Choquette 0 0 8 0 0 0 0 0 14.20 7
R Patrick Sharp 1 0 3 1 0 0 4 1 11.20 8
C Kyle Beach 1 0 2 1 0 0 0 0 10.10 8
C Jason Pominville 0 1 2 0 0 0 0 1 17.10 7
C Nazem Kadri 1 0 2 1 0 0 0 1 19.00 8
C Nikita Filatov 0 1 6 0 0 0 2 1 18.30 7
L Matt Cooke 0 1 0 2 0 0 0 0 7.40 7
L Andrew Ladd 0 2 2 0 1 0 0 2 18.30 9
L Jakub Voracek 0 0 2 4 0 0 0 0 12.50 7
L Patrick Kane 0 1 2 1 1 0 0 1 20.00 7
D Dustin Byfuglien 0 0 0 1 1 0 0 1 15.40 6
D Duncan Keith 0 0 0 0 0 0 0 1 12.30 7
D Kris Russell 0 0 2 0 0 0 0 0 25.10 7
D Matt Carle 0 0 1 1 0 2 0 1 19.20 8
D Brent Seabrook 0 0 4 0 0 1 0 3 25.20 8
D Kyle McLaren 0 0 0 3 0 0 12 0 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 23 0 0 60.00 8
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Andrew Ladd
2nd star: Alexander Vasyunov
3rd star: Patrick Sharp

Notes for Washington Capitals:

Notes for Chicago Blackhawks:

Other notes:
-Boyd Gordon beat Kyle McLaren in a fight.
-Kyle McLaren beat Nick Petrecki in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
15/9/2010
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 6 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 31 - 32
PP: 2 of 9 (16 shots), Passing:54/62=87 %, Challenges:47/53=87 %
PP: 1 of 4 (10 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:32/37=84 %
Attendance: 7406 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 200703 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:47 1-0 Jussi Jokinen [2] (Tomas Plekanec)
09:26 2-0 Zach Bogosian [2] (Niclas Hävelid, Éric Perrin)PP
17:25 2-1 Marc Savard [1] (Chris Higgins, Claude Giroux)PP
18:53 3-1 Mike Komisarek [1] (Jason Williams, Éric Perrin)PP
------------------------------------------------------------
26:09 3-2 Ales Hemsky [3] (Paul Stastny, Andrej Meszaros)
31:36 4-2 Tomas Plekanec [2] (Éric Perrin, Riley Holzapfel)
32:22 4-3 Ales Hemsky [4] (Paul Stastny, Karl Stewart)
33:48 5-3 Mike Komisarek [2] (Colby Armstrong, Evgeny Nabokov)
------------------------------------------------------------
49:46 5-4 Marek Zidlicky [1] (Paul Ranger, Andrew Cogliano)
52:45 6-4 Colby Armstrong [1] (Ryan Craig, Evgeny Nabokov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:06 Brendan Morrison (2 min for high-sticking)
09:15 Chris Higgins (2 min for high-sticking)
11:06 Paul Ranger (2 min for hooking)
15:49 Erik Christensen (2 min for tripping)
17:44 Marek Zidlicky (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:11 Michael Frolík (2 min for boarding)
26:51 Martin St. Louis (2 min for hooking)
28:33 Paul Ranger (2 min for tripping)
39:12 Marc Savard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:39 Paul Ranger (2 min for high-sticking)
47:25 Niclas Hävelid (2 min for high-sticking)
50:29 Clarke MacArthur (2 min for hooking)
57:38 Matt Cullen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 0 0 1 0 0 0 5.50 6
R Jason Williams 0 1 0 1 0 1 0 -1 18.30 7
R Colby Armstrong 1 1 1 1 0 0 0 1 16.50 8
R Michael Frolík 0 0 5 2 1 0 2 1 18.20 8
C Éric Perrin 0 3 0 1 1 0 0 0 14.10 7
C Todd White 0 0 2 1 0 1 0 -1 10.40 6
C Ryan Craig 0 1 1 1 0 0 0 2 17.00 8
C Tomas Plekanec 1 1 2 0 0 0 0 0 18.10 8
L Riley Holzapfel 0 1 0 0 0 0 0 0 5.50 6
L Clarke MacArthur 0 0 2 2 1 2 2 -1 10.40 8
L Erik Christensen 0 0 1 0 0 0 2 0 17.10 6
L Jussi Jokinen 1 0 4 0 0 0 0 1 18.10 8
D Ron Hainsey 0 0 0 1 1 0 0 -1 10.40 5
D Tobias Enström 0 0 2 1 0 1 0 1 21.50 7
D Shea Weber 0 0 2 3 0 0 0 0 25.30 7
D Niclas Hävelid 0 1 2 0 0 0 2 -1 17.40 7
D Mike Komisarek 2 0 2 1 1 0 0 1 16.40 8
D Zach Bogosian 1 0 7 3 0 0 0 2 28.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 4 2 28 0 0 60.00 6
G Roman Malek 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radim Vrbata 0 0 0 2 0 1 0 0 17.50 8
R Claude Giroux 0 1 2 0 0 0 0 0 10.50 7
R Martin St. Louis 0 0 2 0 0 0 2 0 6.50 6
R Ales Hemsky 2 0 3 0 0 0 0 -1 17.20 8
C Andrew Cogliano 0 1 2 0 0 0 0 1 16.50 6
C Matt Cullen 0 0 0 0 1 0 2 0 9.50 5
C Chris Higgins 0 1 2 1 0 0 2 -1 19.30 7
C Vincent Lecavalier 0 0 7 0 0 0 0 -1 21.00 7
L Karl Stewart 0 1 0 2 0 0 0 1 7.10 7
L Brendan Morrison 0 0 2 1 0 2 2 0 8.20 6
L Marc Savard 1 0 2 1 0 0 2 0 9.20 6
L Paul Stastny 0 2 3 2 1 1 0 -1 17.20 7
D Cory Murphy 0 0 1 1 0 1 0 -1 16.00 7
D Danny Markov 0 0 0 1 0 0 0 0 19.10 7
D Paul Ranger 0 1 3 7 1 0 6 1 25.50 9
D Marek Zidlicky 1 0 4 1 0 1 2 0 14.10 8
D Lukas Krajicek 0 0 0 1 1 0 0 0 15.40 4
D Andrej Meszaros 0 1 1 2 0 0 0 -2 29.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Karri Rämö 4 0 10 0 0 31.40 4
G Mike Smith 2 0 15 0 0 28.10 5

Three stars of the game:
1st star: Colby Armstrong
2nd star: Ales Hemsky
3rd star: Éric Perrin

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Tampa Bay Lightning:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
15/9/2010
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 4 , Nashville Predators 5
Shots: 33 - 25
PP: 2 of 11 (21 shots), Passing:74/78=94 %, Challenges:45/48=91 %
PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:59/82=71 %, Challenges:36/43=81 %
Attendance: 11556 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 315478 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:18 0-1 Steve Sullivan [1] (Radek Bonk, Alex Tanguay)
07:51 1-1 Eric Fehr [1] (Barret Jackman, Nathan Horton)
14:06 1-2 Colin Wilson [1] (Wade Redden, Yassine Arif)PP
14:57 2-2 Nathan Horton [1] (Barret Jackman, Chris Drury)PP
17:17 2-3 Jean-Pierre Dumont [2] (Yassine Arif)
------------------------------------------------------------
30:46 3-3 Nathan Horton [2] (Eric Fehr, Andy McDonald)
------------------------------------------------------------
41:21 3-4 Alexander Radulov [2] (Colin Wilson, Vernon Fiddler)
42:25 3-5 David Legwand [2] (Jean-Pierre Dumont, Félix-Antoine Trudeau)
47:37 4-5 Andy McDonald [3] (Chris Drury, T.J. Oshie)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:13 Colin Wilson (2 min for cross-checking)
08:11 Yassine Arif (2 min for high-sticking)
11:18 Ville Koistinen (2 min for roughing)
13:42 Joe Pavelski (2 min for hooking)
14:27 Radek Bonk (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
21:47 Alex Tanguay (2 min for high-sticking)
24:46 Steve Sullivan (2 min for hooking)
31:18 Alex Tanguay (2 min for boarding)
37:49 Steve Sullivan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
47:18 Yassine Arif (2 min for boarding)
51:33 Radek Bonk (2 min for elbowing)
54:33 David Legwand (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brady Calla 0 0 0 1 1 0 0 0 5.40 5
R Joffrey Lupul 0 0 3 0 0 0 0 0 16.00 7
R Andy McDonald 1 1 4 0 0 0 0 0 20.40 7
R Matt Duchene 0 0 2 1 1 0 0 -2 17.00 6
C Petr Cajanek 0 0 2 1 0 0 0 0 5.40 5
C Chris Vande Velde 0 0 2 1 0 0 0 0 14.10 8
C Nathan Horton 2 1 6 2 0 0 0 -1 19.20 9
C T.J. Oshie 0 1 2 0 0 0 0 -1 21.30 7
L Gregory Campbell 0 0 1 4 0 2 0 0 6.00 8
L Joe Pavelski 0 0 1 0 0 0 2 0 12.00 7
L Eric Fehr 1 1 4 0 0 0 0 0 21.00 8
L Chris Drury 0 2 3 0 0 0 0 -2 20.40 7
D Brooks Orpik 0 0 0 1 0 1 0 0 13.40 6
D Roman Hamrlik 0 0 0 1 0 0 0 0 15.50 6
D Erik Johnson 0 0 3 1 0 0 0 -2 30.20 7
D Sami Lepistö 0 0 2 2 1 2 0 0 16.30 7
D Barret Jackman 0 2 1 2 0 1 0 0 14.00 8
D Alex Pietrangelo 0 0 5 6 0 1 0 -2 29.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 5 0 20 0 0 58.20 4
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 2 1 0 0 0 0 7.30 6
R Steve Sullivan 1 0 1 0 2 0 4 0 9.50 6
R Jean-Pierre Dumont 1 1 5 0 2 0 0 2 14.10 8
R Félix-Antoine Trudeau 0 1 1 0 0 0 0 0 20.20 7
C Vernon Fiddler 0 1 1 2 0 0 0 0 7.10 7
C Radek Bonk 0 1 0 3 0 1 4 0 13.30 7
C David Legwand 1 0 2 1 0 0 2 2 15.40 8
C Colin Wilson 1 1 3 2 0 0 2 0 21.20 8
L Ryan Jones 0 0 2 2 0 0 0 0 7.50 7
L Alex Tanguay 0 1 0 2 1 0 4 0 9.30 6
L Martin Erat 0 0 2 0 0 0 0 2 13.00 6
L Alexander Radulov 1 0 2 2 0 0 0 0 21.00 8
D Greg Zanon 0 0 1 1 1 0 0 0 10.00 6
D Ville Koistinen 0 0 1 1 0 0 2 1 20.20 7
D Yassine Arif 0 2 1 2 1 0 4 1 29.40 8
D Nolan Yonkman 0 0 0 0 0 2 0 0 9.30 6
D Wade Redden 0 1 3 0 0 0 0 2 20.30 8
D Ryan Suter 0 0 1 0 0 0 0 0 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nicola Riopel 4 0 29 0 0 60.00 6
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nathan Horton
2nd star: Jean-Pierre Dumont
3rd star: Colin Wilson

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Nashville Predators:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
15/9/2010
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 4 , Florida Panthers 4
Shots: 32 - 31
PP: 3 of 13 (20 shots), Passing:68/77=88 %, Challenges:41/51=78 %
PP: 1 of 7 (13 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:51/58=86 %
Attendance: 5994 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 185814 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:58 1-0 Yazid Chaoutene [1] (Justin Abdelkader, Daniel Cleary)PP
11:05 1-1 Jordan Staal [3] (Blake Wheeler, Pascal Leclaire)
------------------------------------------------------------
20:14 2-1 Nicklas Lidström [1] (Brett Lebda, Yazid Chaoutene)PP
22:18 2-2 Jordan Staal [4] (Scott Gomez, Bryan Little)PP
29:25 3-2 Jiri Hudler [3] (Nicklas Lidström, Niklas Kronwall)PP
------------------------------------------------------------
41:26 4-2 Pavel Datsyuk [1] (Daniel Cleary)
41:57 4-3 Jeff Petry [1] (Bryan Allen, Kamil Kreps)
48:05 4-4 Blake Wheeler [1] (Jordan Staal)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:35 Scott Gomez (2 min for boarding)
02:06 Justin Abdelkader (2 min for roughing)
04:24 Jeff Petry (2 min for hooking)
06:38 Brett Lebda (2 min for cross-checking)
08:56 Jordan Caron (2 min for roughing)
13:48 Richard Zednik (2 min for diving)
17:27 Zack Torquato (2 min for hooking)
19:41 Marc Staal (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
21:06 Yazid Chaoutene (2 min for elbowing)
28:43 Jordan Staal (2 min for tripping)
30:51 Scott Gomez (2 min for diving)
33:25 Kenndal McArdle (2 min for high-sticking)
35:42 Scott Gomez (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:44 Brett Lebda (2 min for boarding)
47:43 Scott Gomez (2 min for slashing)
51:57 Valtteri Filppula (2 min for high-sticking)
54:57 David Perron (2 min for cross-checking)
58:21 Colby Robak (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
60:46 Jordan Staal (2 min for hooking)
63:49 Jan Mursak (2 min for tripping)

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dominik Matvichuk 0 0 0 2 1 0 0 0 6.20 6
R Justin Abdelkader 0 1 3 0 1 0 2 0 17.20 7
R Mikael Samuelsson 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.10 5
R Jiri Hudler 1 0 4 0 0 0 0 -1 22.10 8
C Zack Torquato 0 0 0 1 1 0 2 0 7.40 5
C Yazid Chaoutene 1 1 5 1 0 1 2 0 19.40 8
C Valtteri Filppula 0 0 1 1 0 0 2 -1 13.10 6
C Pavel Datsyuk 1 0 4 2 0 1 0 -1 23.20 9
L Johan Ryno 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 5
L Jan Mursak 0 0 1 0 1 1 2 0 8.20 6
L Daniel Cleary 0 2 2 1 0 0 0 0 28.20 8
L Henrik Zetterberg 0 0 2 1 1 0 0 -2 23.00 6
D Brendan Smith 0 0 0 3 0 0 0 0 9.50 7
D Brett Lebda 0 1 1 3 1 0 4 -1 13.20 7
D Brad Stuart 0 0 1 3 0 0 0 1 30.00 7
D Brad Ference 0 0 0 0 0 2 0 0 11.00 5
D Niklas Kronwall 0 1 6 2 0 0 0 -3 32.30 8
D Nicklas Lidström 1 1 3 2 0 2 0 -1 33.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 4 0 27 0 0 65.00 6
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Davis 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 5
R Kenndal McArdle 0 0 1 0 1 0 2 0 10.00 6
R Bryan Little 0 1 4 2 1 0 0 0 17.00 7
R Blake Wheeler 1 1 2 2 0 0 0 2 24.00 8
C Jordan Caron 0 0 1 1 0 0 2 0 5.40 7
C Ryan O'Marra 0 0 2 0 1 1 0 0 23.30 7
C Kamil Kreps 0 1 2 0 1 0 0 0 15.30 7
C Jordan Staal 2 1 6 3 0 1 4 2 23.00 10
L Jonne Yli-Ranka 0 0 1 0 0 0 0 0 5.40 6
L David Perron 0 0 2 1 0 1 2 0 14.20 8
L Richard Zednik 0 0 0 0 0 0 2 1 4.20 4
L Scott Gomez 0 1 4 2 0 0 8 -1 22.10 9
D Colby Robak 0 0 0 0 0 0 2 0 10.30 6
D Bryan Allen 0 1 2 0 0 0 0 1 12.50 7
D Marc Staal 0 0 0 4 0 0 2 1 32.00 8
D Vladimir Mihalik 0 0 2 6 1 5 0 0 20.50 9
D Jeff Petry 1 0 3 2 0 1 2 1 20.40 9
D Ryan Whitney 0 0 2 1 0 1 0 1 33.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 4 1 28 0 0 65.00 6
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jordan Staal
2nd star: Nicklas Lidström
3rd star: Blake Wheeler

Notes for Detroit Red Wings:

Notes for Florida Panthers:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
15/9/2010
----------------------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes 6 , Columbus Blue Jackets 4
Shots: 31 - 41
PP: 1 of 6 (10 shots), Passing:47/58=81 %, Challenges:42/46=89 %
PP: 1 of 6 (18 shots), Passing:71/82=86 %, Challenges:51/56=89 %
Attendance: 3743 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 106302 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:22 1-0 Tim Gleason [1] (Braydon Coburn)PP
12:28 1-1 Alex Goligoski [1] (Brian Campbell, Nicklas Bäckström)
14:48 2-1 Zac Dalpe [1] (Milan Michalek, Tim Gleason)
15:48 2-2 Kristian Huselius [1] (David Vyborny, R.J. Umberger)
18:43 3-2 Tuomo Ruutu [1] (Mike Richards)
------------------------------------------------------------
28:26 3-3 Nicklas Bäckström [3] (Dany Heatley, Brian Campbell)PP
36:29 3-4 Nicklas Bäckström [4] (Alex Goligoski)
37:12 4-4 Mike Richards [3] (Braydon Coburn)
------------------------------------------------------------
46:08 5-4 Sergei Samsonov [1] (Tuomo Ruutu, Dan Boyle)
54:26 6-4 Patrick Eaves [2] (Dan Boyle)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:26 Peter Mueller (2 min for elbowing)
02:27 Tuomo Ruutu (2 min for hooking)
07:16 Maxim Lapierre (2 min for hooking)
11:14 Peter Mueller (2 min for roughing)
19:32 Simon Gagné (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
26:56 Zac Dalpe (2 min for holding the stick)
28:35 Jiri Fischer (2 min for slashing)
33:32 Simon Gagné (2 min for cross-checking)
39:36 Christian Bäckman (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:47 Georges Laraque (5 min for fighting)
44:47 Rostislav Klesla (5 min for fighting)
46:11 Anton Babchuk (2 min for cross-checking)
48:26 Maxim Lapierre (5 min for fighting)
48:26 Scott Walker (5 min for fighting)
55:27 Anton Babchuk (2 min for hooking)
57:24 Tuomo Ruutu (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 0 3 1 0 0 -2 8.00 6
R Scott Walker 0 0 1 0 0 0 5 -1 8.40 6
R Milan Michalek 0 1 2 3 0 0 0 2 21.00 8
R Patrick Eaves 1 0 3 1 1 0 0 3 19.00 7
C Vince Bellissimo 0 0 0 0 0 0 0 -2 7.00 5
C Zac Dalpe 1 0 2 1 0 0 2 2 15.00 7
C Brandon Sutter 0 0 2 3 1 0 0 0 16.00 7
C Mike Richards 1 1 4 3 0 0 0 2 21.20 9
L Bobby Hughes 0 0 2 0 1 0 0 -2 7.20 6
L Georges Laraque 0 0 2 2 0 2 5 0 8.40 6
L Sergei Samsonov 1 0 3 0 0 1 0 2 14.50 8
L Tuomo Ruutu 1 1 3 3 0 0 4 2 20.30 10
D Jiri Fischer 0 0 1 6 0 1 2 -1 17.30 7
D Anton Babchuk 0 0 2 1 0 0 4 2 21.30 7
D Braydon Coburn 0 2 1 3 0 0 0 1 28.40 9
D Joe Corvo 0 0 2 0 0 0 0 0 9.20 6
D Tim Gleason 1 1 1 2 0 0 0 0 14.40 8
D Dan Boyle 0 2 2 3 0 1 0 2 28.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 4 0 37 0 0 60.00 9
G John Grahame 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 0 0 2 3 0 0 7 -1 13.30 7
R David Vyborny 0 1 0 0 0 0 0 1 7.40 6
R Jeff Carter 0 0 3 0 0 0 0 -1 13.00 7
R Dany Heatley 0 1 4 1 0 0 0 -1 21.00 7
C Maxime Talbot 0 0 1 2 0 0 0 -1 17.20 6
C R.J. Umberger 0 1 2 0 0 0 0 1 7.50 7
C Daniel Brière 0 0 3 0 0 0 0 -2 13.40 7
C Nicklas Bäckström 2 1 8 0 0 0 0 0 21.00 9
L Nick Foligno 0 0 1 1 1 0 0 -1 9.20 6
L Kristian Huselius 1 0 2 1 1 0 0 1 7.40 8
L Simon Gagné 0 0 3 2 0 0 4 -1 15.50 7
L Peter Mueller 0 0 4 3 0 0 4 -1 21.20 8
D Cody Wild 0 0 0 3 0 0 0 1 9.20 6
D Chris Campoli 0 0 2 0 0 0 0 -2 23.00 6
D Brian Campbell 0 2 2 2 1 0 0 -1 27.40 7
D Christian Bäckman 0 0 1 0 0 2 2 1 7.50 7
D Alex Goligoski 1 1 5 3 0 0 0 -2 24.00 9
D Rostislav Klesla 0 0 2 3 0 2 5 -1 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 6 0 25 0 0 60.00 4
G Jake Allen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nicklas Bäckström
2nd star: Tuomo Ruutu
3rd star: Mike Richards

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:
-Georges Laraque fought Rostislav Klesla in a fight.
-Maxim Lapierre beat Scott Walker in a fight.