31.12.2010

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 3 , Toronto Maple Leafs 4
Shots: 30 - 36
PP: 0 of 4 (9 shots), Passing:59/74=79 %, Challenges:36/41=85 %
PP: 2 of 11 (19 shots), Passing:70/83=84 %, Challenges:36/41=85 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:55 0-1 Tomas Kaberle [9] (Dmitri Kulikov, Jirí Tlustý)PP
19:59 0-2 Lee Stempniak [12] (Matt Stajan)
------------------------------------------------------------
25:29 0-3 Jirí Tlustý [17] (Alexandre Picard, Dmitri Kulikov)PP
26:07 1-3 Marc Savard [14] (Olivier Bourque, Doug Janik)
35:14 2-3 Ales Hemsky [16] (Paul Stastny, Jonathan Toews)
------------------------------------------------------------
42:44 2-4 Derick Brassard [21] (Jirí Tlustý, Dmitri Kulikov)
55:16 3-4 Olli Jokinen [14] (Lukas Krajicek, Danny Markov)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:08 Lukas Krajicek (2 min for hooking)
07:21 Sean Bergenheim (2 min for tripping)
09:32 Cory Murphy (2 min for slashing)
10:27 Denis Grebeshkov (2 min for hooking)
13:35 Matt Cullen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:09 Vincent Lecavalier (2 min for elbowing)
31:12 Lukas Krajicek (2 min for tripping)
33:17 Matt Stajan (2 min for diving)
36:44 Danny Markov (2 min for hooking)
39:34 Olli Jokinen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:15 Doug Janik (2 min for tripping)
44:59 Matt Cullen (2 min for roughing)
48:28 Radim Vrbata (2 min for elbowing)
51:17 Peter Schaefer (2 min for hooking)
53:43 Radim Vrbata (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 0 0 1 0 1 0 -1 8.10 4
R Radim Vrbata 0 0 2 2 0 1 4 0 19.00 8
R Ales Hemsky 1 0 2 0 0 0 0 1 7.40 8
R Martin St. Louis 0 0 0 0 0 0 0 0 15.30 7
C Matt Cullen 0 0 3 2 1 1 4 -1 13.50 7
C Andrew Cogliano 0 0 0 2 0 1 0 1 20.50 5
C Jonathan Toews 0 1 0 0 0 0 0 2 8.00 6
C Vincent Lecavalier 0 0 4 3 0 0 2 -1 15.10 7
L Brendan Morrison 0 0 3 0 0 0 0 -1 9.10 6
L Olli Jokinen 1 0 3 1 1 0 2 1 18.30 9
L Paul Stastny 0 1 2 0 0 0 0 1 7.40 7
L Marc Savard 1 0 3 0 0 0 0 0 16.00 7
D Cory Murphy 0 0 1 0 0 1 2 0 11.40 6
D Danny Markov 0 1 0 1 1 0 2 1 24.40 7
D Olivier Bourque 0 1 0 3 1 0 0 0 17.00 7
D Marek Zidlicky 0 0 1 1 0 0 0 1 13.30 8
D Lukas Krajicek 0 1 3 1 0 0 4 0 26.00 7
D Doug Janik 0 1 3 3 1 0 2 0 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Karri Rämö 4 0 32 0 0 58.50 7
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 2 1 0 0 2 0 4.20 6
R Matt Frattin 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.10 7
R Jesse Joensuu 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 5
R Lee Stempniak 1 0 3 1 0 0 0 1 20.10 7
C Jeremy Colliton 0 0 0 0 1 0 0 0 4.20 4
C Dominic Moore 0 0 0 0 1 0 0 -1 13.10 5
C Matt Stajan 0 1 3 1 0 0 2 0 20.30 7
C Jirí Tlustý 1 2 6 0 0 0 0 0 20.20 8
L Mark Bell 0 0 0 0 0 0 0 0 4.20 4
L Peter Schaefer 0 0 2 2 0 2 2 -2 21.40 8
L Alexandre Picard 0 1 2 2 1 0 0 1 22.10 8
L Derick Brassard 1 0 5 2 0 1 0 0 22.00 8
D Denis Grebeshkov 0 0 0 0 0 2 2 -1 13.30 5
D Dmitri Kulikov 0 3 2 0 0 0 0 -1 26.20 7
D Luke Schenn 0 0 0 1 0 0 0 1 23.10 7
D Pavel Kubina 0 0 2 0 2 0 0 -1 17.10 4
D Ryan McDonagh 0 0 2 1 0 0 0 -1 10.50 7
D Tomas Kaberle 1 0 6 1 0 0 0 1 29.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 3 0 27 0 0 60.00 8
G Miikka Kiprusoff 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jirí Tlustý
2nd star: Dmitri Kulikov
3rd star: Lee Stempniak

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Cory Murphy had his 4 game point streak snapped.

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 6( 24) , St. Johns Maple Leafs 2( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 Tyler Kennedy (Kaspars Daugavins)
2-0 Kyle Wanvig (Mitch Fritz, Dmitri Kazionov)
3-0 Chris Lawrence (Dave Spina)
4-0 Dave Spina (Alexander Polushin, Chris Lawrence)
5-0 Karl Stewart (Mike Lundin)
5-1 SJM Brent Aubin (Kris Newbury)
5-2 SJM Brent Aubin (Kris Newbury)
6-2 Dave Spina (Alexander Polushin)

Goalies: Kevin Beech - Brian Finley

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 5 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 29 - 29
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:54/63=85 %, Challenges:38/45=82 %
PP: 3 of 12 (14 shots), Passing:74/81=91 %, Challenges:49/51=94 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:17 0-1 Corey Perry [19] (Patrik Berglund, Keith Yandle)PP
19:19 0-2 Corey Perry [20] (Kevin Bieksa)PP
------------------------------------------------------------
24:15 1-2 T.J. Hensick [6] (Marek Svatos, Ryan Smyth)
28:57 2-2 David Kveton [4] (Ryan Stoa, Tyler Arnason)
30:42 2-3 Corey Perry [21] (Keith Yandle, Michael Grabner)PP
37:39 3-3 Patrick Marleau [16] (Aleksey Morozov, John-Michael Liles)
------------------------------------------------------------
44:14 4-3 T.J. Hensick [7] (Ryan Smyth)
49:05 5-3 Ryan Smyth [6] (T.J. Hensick)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:22 Tyler Arnason (2 min for slashing)
08:44 Corey Perry (2 min for hooking)
12:14 Tyler Arnason (2 min for tripping)
14:11 Brett Clark (2 min for high-sticking)
15:32 Alexandre Savard (2 min for hooking)
17:34 Kyle Cumiskey (2 min for high-sticking)
18:35 Marc-André Bourdon (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:42 Patrik Berglund (2 min for high-sticking)
24:23 Marek Svatos (2 min for high-sticking)
26:27 T.J. Hensick (2 min for elbowing)
29:11 Peter Forsberg (2 min for hooking)
32:03 Tyler Arnason (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:57 Peter Forsberg (2 min for boarding)
47:13 Kyle Cumiskey (5 min for fighting)
47:13 Matt Halischuk (5 min for fighting)
49:21 Kevin Shattenkirk (2 min for high-sticking)
55:56 Lauri Tukonen (2 min for hooking)
58:25 Kyle Cumiskey (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Kveton 1 0 2 0 3 0 0 1 6.10 5
R Marek Svatos 0 1 5 0 0 0 2 3 17.00 9
R Milan Hejduk 0 0 1 0 0 0 0 1 7.10 6
R Maxim Afinogenov 0 0 0 2 1 0 0 0 15.20 6
C Tyler Arnason 0 1 0 2 0 0 6 1 8.40 5
C T.J. Hensick 2 1 2 1 0 0 2 3 19.30 9
C Patrick Marleau 1 0 2 1 0 0 0 1 7.10 7
C Peter Forsberg 0 0 3 0 1 0 4 0 15.10 7
L Ryan Stoa 0 1 0 0 0 0 0 1 18.50 7
L Ryan Smyth 1 2 4 1 1 0 0 3 20.40 9
L Aleksey Morozov 0 1 2 0 0 0 0 1 7.10 6
L Wojtek Wolski 0 0 2 0 0 0 0 0 17.00 6
D Brian Strait 0 0 1 1 0 1 0 4 25.40 8
D Marc-André Bourdon 0 0 0 1 0 0 2 1 10.30 6
D Kevin Shattenkirk 0 0 3 0 0 0 2 0 22.20 8
D Brett Clark 0 0 0 2 1 1 2 3 16.40 7
D John-Michael Liles 0 1 1 3 0 0 0 1 27.10 9
D Kyle Cumiskey 0 0 2 1 0 0 9 1 16.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 3 0 26 0 0 60.00 7
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 2 0 0 0 2 -1 5.50 6
R Enver Lisin 0 0 2 1 1 3 0 0 16.40 7
R Yannick Riendeau 0 0 3 1 0 0 0 -2 14.10 7
R Corey Perry 3 0 7 0 0 0 2 -2 23.20 9
C Patrik Berglund 0 1 0 0 0 0 2 -1 15.50 7
C Matt Halischuk 0 0 2 1 0 2 5 0 11.40 6
C Cody Hodgson 0 0 0 0 0 0 0 -1 7.40 4
C Ryan Getzlaf 0 0 2 1 0 0 0 -3 20.00 7
L Marcel Hossa 0 0 2 0 0 0 0 -1 5.50 6
L Samuel Påhlsson 0 0 2 1 1 0 0 0 17.00 6
L Michael Grabner 0 1 6 0 0 0 0 -3 20.20 7
L Alexandre Savard 0 0 2 0 0 0 2 -1 13.30 7
D Keith Yandle 0 2 3 1 0 0 0 -2 27.00 6
D Kevin Bieksa 0 1 0 2 0 0 0 -4 28.00 7
D Ty Wishart 0 0 0 1 0 0 0 -1 19.20 8
D Ryan Parent 0 0 0 1 0 2 0 -1 16.00 5
D Eric Brewer 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.20 6
D Paul Ranger 0 0 1 0 0 0 0 -1 13.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 5 0 24 0 0 60.00 5
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Corey Perry
2nd star: T.J. Hensick
3rd star: Ryan Smyth

Notes for Colorado Avalanche:
-Ryan Smyth notched his 10th assist of the season.
-Milan Hejduk had his 5 game point streak snapped.
-Maxim Afinogenov had his 3 game goal streak snapped.
-Maxim Afinogenov had his 4 game point streak snapped.
-Peter Forsberg had his 3 game goal streak snapped.
-Peter Forsberg had his 5 game point streak snapped.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Corey Perry scored his 20th goal of the season.

Other notes:
-Matt Halischuk beat Kyle Cumiskey in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 5( 23) , Cincinnati Mighty Ducks 2(
------------------------------------------------------------
1-0 Martin Látal (Kevin Montgomery)
2-0 Marc-André Cliche (Brandon Yip, Daniel Tjärnqvist)
2-1 Shane Hynes (Nicolas Deschamps, Jake Gardiner)
3-1 Darcy Tucker (Kevin Montgomery, Raffi Torres)
3-2 Nicolas Deschamps (Jake Gardiner)
4-2 Raffi Torres (Brad Malone)
5-2 Brad Malone (Raffi Torres, Ruslan Salei)

Goalies: Michael Wall - Gerald Coleman

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 6 , Dallas Stars 2
Shots: 55 - 15
PP: 4 of 13 (30 shots), Passing:74/82=90 %, Challenges:51/51=98 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:51/65=78 %, Challenges:29/37=76 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 503372 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:27 1-0 Colin Wilson [15] (Yassine Arif, Ryan Suter)SH
09:59 2-0 Dick Tärnström [3] (Martin Erat, Ville Koistinen)
15:25 3-0 Alexander Radulov [21] (Colin Wilson, Steve Sullivan)PP
17:19 3-1 Mike Ribeiro [17] (Trevor Daley)
------------------------------------------------------------
26:16 3-2 Edward Pasquale [4] (Stéphane Robidas, Niklas Grossman)
------------------------------------------------------------
41:59 4-2 David Legwand [18] (Steve Sullivan, Ryan Suter)PP
42:34 5-2 Steve Sullivan [15] (Ryan Suter, David Legwand)PP
46:11 6-2 David Legwand [19] (Alexander Radulov, Steve Sullivan)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:58 Wade Redden (2 min for boarding)
07:31 Shawn Horcoff (2 min for roughing)
11:02 Jakub Voracek (2 min for hooking)
14:39 Brian Lee (2 min for hooking)
18:05 Félix-Antoine Trudeau (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:38 Mark Fistric (2 min for roughing)
29:25 Zach Hamill (2 min for slashing)
31:35 Shawn Horcoff (2 min for holding the stick)
34:31 Shawn Horcoff (2 min for high-sticking)
38:44 Brian Lee (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
40:08 Zach Hamill (2 min for hooking)
42:13 Fabiän Brüünström (2 min for hooking)
44:45 Brian Lee (2 min for hooking)
47:18 Alexandre Burrows (5 min for fighting)
47:18 Mark Fistric (5 min for fighting)
49:19 Félix-Antoine Trudeau (2 min for tripping)
53:18 Mike Modano (2 min for high-sticking)
56:13 Taylor Pyatt (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Jones 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.30 5
R Martin Erat 0 1 5 2 0 0 0 1 20.50 8
R Félix-Antoine Trudeau 0 0 2 0 0 0 4 0 3.20 6
R Steve Sullivan 1 3 8 0 0 0 0 -1 20.40 10
C Kyle Palmieri 0 0 1 1 0 0 0 -1 7.30 5
C Radek Bonk 0 0 2 2 0 0 0 0 13.50 7
C Colin Wilson 1 1 5 0 0 0 0 1 23.00 8
C David Legwand 2 1 5 0 0 0 0 0 20.30 8
L Alexandre Burrows 0 0 2 1 0 1 5 0 10.00 7
L Alex Tanguay 0 0 5 0 0 0 0 1 21.00 6
L Jean-Pierre Dumont 0 0 0 0 0 0 0 0 3.30 4
L Alexander Radulov 1 1 4 0 0 0 0 -1 20.40 7
D Mike Commodore 0 0 0 3 0 3 0 0 14.50 7
D Yassine Arif 0 1 1 0 0 0 0 1 8.10 6
D Wade Redden 0 0 4 1 0 0 2 -2 29.20 7
D Ville Koistinen 0 1 0 1 0 1 0 1 20.30 8
D Dick Tärnström 1 0 6 1 0 2 0 1 17.50 9
D Ryan Suter 0 3 7 1 0 1 0 -1 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nicola Riopel 2 0 13 0 0 60.00 6
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Zach Hamill 0 0 1 4 0 0 4 -1 16.00 7
R Fabiän Brüünström 0 0 1 2 0 0 2 1 13.40 7
R Mike Modano 0 0 1 0 0 0 2 1 7.00 5
R Jakub Voracek 0 0 1 3 0 0 2 -2 20.20 7
C Dave Bolland 0 0 1 1 0 0 0 0 7.10 5
C Shawn Horcoff 0 0 0 1 0 0 6 1 22.20 5
C Evender Kane 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
C Mike Ribeiro 1 0 3 0 0 0 0 0 15.40 7
L Taylor Pyatt 0 0 0 1 0 0 2 0 19.20 5
L Edward Pasquale 1 0 3 0 1 0 0 1 12.10 7
L Danny Massé 0 0 1 0 1 0 0 0 5.40 6
L Simon Lapointe 0 0 1 0 1 0 0 0 12.30 6
D Stéphane Robidas 0 1 1 1 1 0 0 0 25.00 6
D Niklas Grossman 0 1 0 0 0 0 0 0 16.10 5
D Trevor Daley 0 1 0 1 1 0 0 0 17.00 7
D Mark Fistric 0 0 0 1 0 0 7 1 23.40 5
D Ivan Vishnevskiy 0 0 1 0 0 0 0 0 11.30 7
D Brian Lee 0 0 1 4 0 0 6 -1 26.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 6 0 49 0 0 60.00 8
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Sullivan
2nd star: David Legwand
3rd star: Colin Wilson

Notes for Nashville Predators:
-Colin Wilson scored his 15th goal of the season.
-Steve Sullivan scored his 15th goal of the season.
-Steve Sullivan notched the 400th assist of his career.
-Alex Tanguay had his 6 game point streak snapped.

Notes for Dallas Stars:
-Mike Ribeiro scored the 100th goal of his career.

Other notes:
-Alexandre Burrows beat Mark Fistric in a fight.

Farm game result:
Milwaukee Admirals 2( 19) , Utah Grizzlies 7( 32)
------------------------------------------------------------
0-1 Brian Sutherby (Konstantin Pushkarev)
0-2 Andrew Hutchinson (Konstantin Pushkarev)
1-2 Rich Peverley (Brandon Bochenski)
1-3 Alexander Naurov (Loui Eriksson, Brian Sutherby)
2-3 Rich Peverley (Vernon Fiddler)
2-4 Loui Eriksson (Brian Sutherby, Konstantin Pushkarev)
2-5 Loui Eriksson (Brian Sutherby)
2-6 Marty Sertich (Andrew Hutchinson)
2-7 Konstantin Pushkarev (Loui Eriksson)

Goalies: Pekka Rinne - Richard Bachman

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 4 , Chicago Blackhawks 6
Shots: 24 - 32
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:56/66=84 %, Challenges:27/33=79 %
PP: 0 of 6 (14 shots), Passing:73/82=89 %, Challenges:44/56=77 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:17 1-0 Colby Armstrong [11] (Ryan Craig)
15:08 2-0 Ryan Craig [10] (Erik Christensen)
------------------------------------------------------------
27:05 2-1 Brad Richards [11] (Patrick Kane, Sam Kane)
28:06 2-2 Brad Richards [12] (Patrick Kane, Kris Russell)
29:24 2-3 Andrew Ladd [7] (Nikita Filatov, Nazem Kadri)
------------------------------------------------------------
41:36 2-4 Nikita Filatov [22] (Patrick Sharp, Brent Seabrook)
45:15 3-4 Colby Armstrong [12] (Erik Christensen, Ryan Craig)
49:59 4-4 Todd White [4] (Jason Williams, Colby Armstrong)
50:57 4-5 Patrick Sharp [20] (Nazem Kadri, Nikita Filatov)
59:03 4-6 Patrick Sharp [21] (Brad Richards, Nazem Kadri) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:06 Patrick Kane (2 min for hooking)
02:38 Éric Perrin (2 min for tripping)
05:31 Alexander Vasyunov (2 min for slashing)
17:27 Éric Perrin (2 min for hooking)
19:45 Todd White (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:07 Sam Kane (2 min for hooking)
31:21 Matt Carle (2 min for high-sticking)
35:43 Derek Gauthier (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:47 Mike Komisarek (5 min for fighting)
44:47 Kyle McLaren (5 min for fighting)
52:11 Jussi Jokinen (2 min for holding the stick)
55:46 Ryan Craig (2 min for tripping)
58:32 Mike Komisarek (5 min for fighting)
58:32 Kyle McLaren (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Gauthier 0 0 0 0 0 0 2 -2 7.50 6
R Jason Williams 0 1 2 0 0 0 0 1 16.10 7
R Colby Armstrong 2 1 2 1 1 0 0 2 18.30 7
R Michael Frolík 0 0 3 1 1 0 0 -3 17.30 6
C Éric Perrin 0 0 1 2 1 1 4 -2 9.50 5
C Todd White 1 0 2 1 2 2 2 1 13.40 7
C Ryan Craig 1 2 2 3 0 0 2 2 16.30 9
C Tomas Plekanec 0 0 5 0 0 0 0 -3 19.30 6
L Riley Holzapfel 0 0 2 0 0 0 0 -2 7.50 5
L Clarke MacArthur 0 0 0 0 1 0 0 1 16.10 6
L Erik Christensen 0 2 1 1 0 0 0 1 7.10 6
L Jussi Jokinen 0 0 1 1 0 1 2 -2 15.50 6
D Ron Hainsey 0 0 0 3 0 1 0 1 15.00 6
D Tobias Enström 0 0 0 0 0 0 0 2 15.40 6
D Shea Weber 0 0 5 6 0 1 0 -5 23.00 7
D Niclas Hävelid 0 0 0 1 0 3 0 1 19.00 5
D Mike Komisarek 0 0 0 1 0 2 10 1 19.20 7
D Zach Bogosian 0 0 0 7 0 1 0 -4 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 6 0 26 0 0 59.20 4
G Alex Stalock 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sam Kane 0 1 0 1 0 0 2 -1 7.50 6
R Alexander Vasyunov 0 0 0 0 1 0 2 1 12.00 5
R Patrick Sharp 2 1 2 1 0 0 0 2 10.30 9
R Patrick Kane 0 2 4 0 1 0 2 0 20.40 8
C Kyle Beach 0 0 2 2 0 1 0 -1 10.30 6
C Jason Pominville 0 0 2 0 3 2 0 1 14.30 7
C Nazem Kadri 0 3 2 3 1 0 0 2 17.00 8
C Francis Choquette 0 0 3 0 0 0 0 0 20.40 6
L Angelo Esposito 0 0 2 2 0 0 0 -1 7.50 6
L Andrew Ladd 1 0 1 1 2 1 0 1 17.30 8
L Nikita Filatov 1 2 8 2 1 0 0 1 20.10 10
L Brad Richards 2 1 3 0 0 0 0 1 12.00 8
D Ben Shutron 0 0 0 0 0 1 0 1 15.20 7
D Duncan Keith 0 0 1 0 0 0 0 1 10.40 6
D Kris Russell 0 1 3 0 0 0 0 0 27.40 7
D Matt Carle 0 0 1 2 0 1 2 1 15.40 7
D Brent Seabrook 0 1 1 1 0 0 0 0 28.20 7
D Kyle McLaren 0 0 0 0 0 0 10 1 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 20 0 0 60.00 5
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Sharp
2nd star: Nikita Filatov
3rd star: Brad Richards

Notes for Atlanta Thrashers:
-Ryan Craig scored his 10th goal of the season.
-Erik Christensen notched his 10th assist of the season.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Kris Russell notched his 20th assist of the season.
-Patrick Sharp scored his 20th goal of the season.
-Brad Richards notched his 20th assist of the season.
-Sam Kane ended his 8 game point drought.
-Francis Choquette had his 4 game point streak snapped.
-Andrew Ladd finally ended his 12 game goal drought.
-Brad Richards ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Mike Komisarek fought Kyle McLaren in a fight.
-Mike Komisarek beat Kyle McLaren in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 20) , Norfolk Admirals 2( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 Craig Adams (Niklas Hjalmarsson, Adam Berti)
0-2 Aaron Johnson (Adam Burish)
1-2 Chris Thorburn (Milan Bartovic)
2-2 Alexandre Giroux (Mark Popovic)

Goalies: Kent Patterson - Adam Munro

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 4 , New Jersey Devils 3
Shots: 32 - 22
PP: 3 of 8 (18 shots), Passing:59/68=86 %, Challenges:47/50=92 %
PP: 0 of 6 (10 shots), Passing:64/78=82 %, Challenges:35/40=85 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 627150 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:15 1-0 Nicklas Bäckström [20] (Peter Mueller)PP
09:49 2-0 Brian Campbell [6] (Nicklas Bäckström)PP
------------------------------------------------------------
23:14 2-1 Scott Glennie [3] (Nikolai Zherdev, Nicklas Bergfors)
25:35 2-2 Travis Zajac [19] (Zach Parisé, Nikolai Zherdev)
------------------------------------------------------------
43:06 3-2 Nicklas Bäckström [21] (Brian Campbell, Peter Mueller)PP
49:14 3-3 Paul Martin [4] (Nicklas Bergfors, Félix Cadotte)
53:47 4-3 Jeff Carter [18] (Chris Campoli)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:45 Félix Cadotte (2 min for holding the stick)
03:53 Petr Vrana (2 min for hooking)
06:42 Maxim Lapierre (2 min for hooking)
09:06 Jack Lapierre (2 min for tripping)
10:55 Maxime Talbot (2 min for slashing)
12:53 Zach Parisé (2 min for hooking)
16:15 Daniel Brière (2 min for hooking)
19:29 Maxim Lapierre (5 min for fighting)
19:29 David Clarkson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
27:15 David Clarkson (5 min for fighting)
27:15 Rostislav Klesla (5 min for fighting)
28:07 Chris Campoli (2 min for tripping)
34:01 David Clarkson (2 min for tripping)
37:58 Brian Gionta (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:32 Maxim Lapierre (5 min for fighting)
41:32 David Clarkson (5 min for fighting)
41:32 David Clarkson (10 min game misconduct)
42:08 Jack Lapierre (2 min for high-sticking)
47:13 Jeff Carter (2 min for hooking)
49:43 Cody Wild (2 min for boarding)
54:45 Nicklas Bergfors (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxim Lapierre 0 0 1 1 0 0 12 -1 9.10 6
R David Vyborny 0 0 2 1 1 0 0 0 8.10 6
R Jeff Carter 1 0 2 3 0 0 2 0 14.10 8
R Dany Heatley 0 0 7 0 0 0 0 -1 21.00 7
C Maxime Talbot 0 0 3 2 0 0 2 -1 13.30 7
C Johan Franzén 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.10 6
C Daniel Brière 0 0 1 0 0 0 2 -1 11.40 6
C Nicklas Bäckström 2 1 3 0 0 0 0 1 20.40 9
L Nick Foligno 0 0 0 0 1 0 0 -1 7.20 4
L Kristian Huselius 0 0 0 0 0 0 0 0 8.10 5
L Simon Gagné 0 0 0 0 0 0 0 0 19.10 7
L Peter Mueller 0 2 5 0 0 0 0 0 20.40 8
D Cody Wild 0 0 0 0 0 1 2 0 8.10 5
D Chris Campoli 0 1 0 0 0 0 2 -1 24.20 6
D Brian Campbell 1 1 8 0 0 0 0 -1 29.10 9
D Christian Bäckman 0 0 1 0 1 3 0 0 8.20 7
D Alex Goligoski 0 0 2 0 0 0 0 -2 24.00 5
D Rostislav Klesla 0 0 3 6 0 1 5 0 26.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 3 0 19 0 0 60.00 6
G Jake Allen 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jack Lapierre 0 0 0 0 0 0 4 0 6.10 6
R David Clarkson 0 0 0 1 1 0 27 0 11.00 5
R Nicklas Bergfors 0 2 2 1 0 0 2 0 12.10 6
R Nikolai Zherdev 0 2 2 0 1 0 0 2 21.00 8
C Petr Vrana 0 0 0 0 1 0 2 0 6.30 4
C Scott Glennie 1 0 2 0 0 0 0 1 19.20 8
C Brian Gionta 0 0 2 0 0 0 2 0 13.20 6
C Travis Zajac 1 0 3 0 0 0 0 1 23.40 7
L Jay Pandolfo 0 0 0 1 0 0 0 0 11.20 6
L Oskar Osala 0 0 0 2 1 1 0 1 11.00 6
L Patrik Elias 0 0 0 0 0 0 0 1 9.00 6
L Zach Parisé 0 1 6 3 0 0 2 0 21.00 7
D Jeff Schultz 0 0 0 1 0 1 0 1 12.40 6
D Paul Martin 1 0 2 1 0 0 0 1 15.20 8
D Victor Hedman 0 0 2 2 0 0 0 0 29.20 7
D Matt Corrente 0 0 0 0 0 1 0 1 16.10 6
D Félix Cadotte 0 1 2 2 0 0 2 1 19.30 8
D Cam Barker 0 0 0 3 0 0 0 0 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 4 0 28 0 0 59.20 6
G Hannu Toivonen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nicklas Bäckström
2nd star: Peter Mueller
3rd star: Brian Campbell

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Nicklas Bäckström scored his 20th goal of the season.
-Daniel Brière had his 12 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:
-Scott Glennie finally ended his 15 game goal drought.
-Scott Glennie finally ended his 13 game point drought.

Other notes:
-David Clarkson beat Maxim Lapierre in a fight.
-Rostislav Klesla beat David Clarkson in a fight.
-David Clarkson beat Maxim Lapierre in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 3( 34) , Albany River Rats 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 Spencer Machacek (Aaron Palushaj, Jason Ryznar)
0-2 Jason Wiemer (Aaron Palushaj, Ossi Väänänen)
1-2 Shawn Limpright (Keith Theidor)
2-2 Jiri Novotny (Kevin Jarman)
3-2 Steven Goertzen (Keith Theidor)

Goalies: Michaël Dupont - Jordan Parisé

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 4 , Ottawa Senators 3
Shots: 28 - 21
PP: 2 of 6 (11 shots), Passing:59/74=79 %, Challenges:34/40=82 %
PP: 0 of 7 (7 shots), Passing:78/97=80 %, Challenges:36/40=87 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:25 1-0 Mark Giordano [6] (Jim Vandermeer, John Madden)
17:23 2-0 Mark Giordano [7] (Matthew Lombardi)PP
------------------------------------------------------------
28:34 2-1 Antoine Vermette [12] (Daniel Alfredsson, Chris Kelly)
30:01 3-1 Mark Giordano [8] (Jay Bouwmeester, Matt Greene)
30:37 3-2 Ryan Shannon [9] (Claude Giroux, Chris Higgins)
------------------------------------------------------------
41:54 4-2 Jarome Iginla [24] (Steve Bernier, Matthew Lombardi)PP
50:44 4-3 Ryan Shannon [10] (Filip Kuba)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:21 Dustin Boyd (2 min for hooking)
05:58 James O'Brien (2 min for elbowing)
08:19 Todd Bertuzzi (2 min for hooking)
10:29 Matt Greene (2 min for slashing)
14:36 Jarome Iginla (2 min for cross-checking)
17:05 Jacob Josefsen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:04 Dustin Boyd (2 min for hooking)
25:04 Matt Greene (2 min for slashing)
29:34 Josh Hennessy (5 min for fighting)
29:34 Matt Pelech (5 min for fighting)
35:53 Chris Kelly (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
41:05 Christoph Schubert (2 min for tripping)
52:34 Alex Picard (2 min for hooking)
56:14 Mike Fisher (2 min for slashing)
58:56 Pascal Dupuis (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Allison 0 0 0 1 1 0 0 -2 8.00 4
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 0 0 0 0 0 7.10 6
R Todd Bertuzzi 0 0 3 0 0 0 2 0 10.20 5
R Jarome Iginla 1 0 3 3 1 0 2 1 20.30 8
C Nik Antropov 0 0 2 0 0 0 0 -2 8.00 5
C Matthew Lombardi 0 2 3 1 0 1 0 0 16.30 8
C John Madden 0 1 2 1 1 0 0 1 16.10 7
C Dustin Boyd 0 0 3 1 0 0 4 0 18.20 7
L Kris Beech 0 0 0 1 1 0 0 -2 9.20 4
L Ryane Clowe 0 0 1 2 1 1 0 0 16.20 6
L Pascal Dupuis 0 0 3 0 0 0 2 1 13.50 7
L Steve Bernier 0 1 4 1 0 0 0 0 21.20 7
D Matt Uffren 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 6
D Jim Vandermeer 0 1 1 0 0 0 0 1 17.00 7
D Matt Greene 0 1 0 4 0 1 4 -2 28.00 8
D Matt Pelech 0 0 0 2 0 0 5 -1 8.20 6
D Mark Giordano 3 0 3 2 0 0 0 1 28.20 10
D Jay Bouwmeester 0 1 0 1 1 1 0 -1 30.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 3 0 18 0 0 60.00 6
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jacob Josefsen 0 0 0 1 2 0 2 0 7.30 5
R Chris Kelly 0 1 0 1 0 2 2 0 11.30 6
R Ryan Shannon 2 0 7 1 0 0 0 0 19.10 9
R Daniel Alfredsson 0 1 0 0 0 0 0 1 16.40 7
C Francis Lorrain 0 0 0 0 0 0 0 0 7.30 6
C Mike Fisher 0 0 2 1 0 1 2 0 21.10 7
C Chris Higgins 0 1 2 2 0 0 0 0 15.50 6
C Antoine Vermette 1 0 3 1 0 0 0 1 20.40 8
L James O'Brien 0 0 0 2 0 0 2 0 7.30 6
L Denis Hamel 0 0 1 0 1 0 0 0 13.50 7
L Josh Hennessy 0 0 1 0 0 0 5 0 11.30 5
L Claude Giroux 0 1 2 2 1 0 0 1 17.10 7
D Alex Picard 0 0 0 2 0 2 2 0 12.50 6
D Filip Kuba 0 1 1 1 0 0 0 0 14.40 7
D Brendan Bell 0 0 1 0 0 0 0 1 20.30 6
D Chris Phillips 0 0 0 3 0 1 0 0 21.00 7
D Christoph Schubert 0 0 2 1 0 0 2 1 22.10 7
D Anton Volchenkov 0 0 2 2 0 0 0 0 28.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 4 0 24 0 0 59.00 6
G Riku Helenius 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Giordano
2nd star: Ryan Shannon
3rd star: Jarome Iginla

Notes for Calgary Flames:

Notes for Ottawa Senators:
-Ryan Shannon scored his 10th goal of the season.
-Christoph Schubert had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Josh Hennessy fought Matt Pelech in a fight.

Farm game result:
Saint John Flames 2( 26) , Grand Rapids Griffins 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Wayne Primeau
2-0 SJF David Moss (Jannik Hansen, Wayne Primeau)
2-1 Cory Pecker (Ossi Louhivaara, Erik Condra)

Goalies: Brent Krahn - Alex Auld

----------------------------------------------------------------------------
31/12/2010
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 5 , New York Rangers 1
Shots: 41 - 19
PP: 3 of 8 (18 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:52/56=91 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:51/70=72 %, Challenges:36/41=85 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:34 1-0 Rick Nash [25] (Logan Couture)PP
07:36 2-0 Brad Richardson [6] (Marcel Goc, Drew Doughty)
17:54 3-0 Alexander Frolov [17] (Ladislav Nagy, Dustin Brown)PP
------------------------------------------------------------
29:38 3-1 Codey Burki [11] (Kevin Klein, Evgeny Grachev)
31:05 4-1 Logan Couture [18] (Rick Nash, Marian Hossa)
------------------------------------------------------------
47:04 5-1 Rick Nash [26] (Drew Doughty, Jack Johnson)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:34 Dustin Brown (2 min for diving)
04:28 Fredrik Sjöström (2 min for tripping)
11:45 Thomas Hickey (2 min for tripping)
16:58 Ryan Hillier (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:07 Oleg Tverdovsky (2 min for cross-checking)
25:06 Alexei Ponikarovsky (2 min for holding the stick)
33:01 Anthony Stewart (2 min for elbowing)
37:31 Doug Weight (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:14 Anthony Stewart (2 min for cross-checking)
44:28 Anthony Stewart (2 min for tripping)
46:47 Blake Geoffrion (2 min for high-sticking)
56:14 Oleg Tverdovsky (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad Richardson 1 0 2 0 0 0 0 0 5.20 6
R Patrick O'Sullivan 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 5
R Dustin Brown 0 1 4 4 0 0 2 0 18.20 8
R Marian Hossa 0 1 4 0 1 0 0 1 21.40 7
C Marcel Goc 0 1 1 0 0 0 0 0 5.20 6
C Ladislav Nagy 0 1 1 1 0 0 0 0 15.50 7
C Michal Handzus 0 0 1 0 1 0 0 0 8.10 5
C Logan Couture 1 1 6 1 1 0 0 1 24.30 9
L Philippe Paradis 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 6
R Pierre Lambert 0 0 2 1 0 2 0 0 12.10 7
L Alexander Frolov 1 0 2 2 0 0 0 0 20.00 9
L Rick Nash 2 1 9 1 0 1 0 1 22.30 10
D Simon Després 0 0 1 1 0 1 0 0 18.20 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 1 0 0 4 1 14.00 6
D Jack Johnson 0 1 1 1 1 0 0 0 29.30 8
D Thomas Hickey 0 0 2 1 0 0 2 0 15.00 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 6
D Drew Doughty 0 2 4 3 0 1 0 1 30.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 1 0 18 0 0 60.00 9
G Kristofer Westblom 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Doug Weight 0 0 2 1 0 0 2 0 14.00 5
R Fredrik Sjöström 0 0 3 0 0 1 2 0 17.30 6
R Chris Stewart 0 0 1 1 1 0 0 0 6.30 5
R Tomás Marcinko 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.50 5
C Frans Nielsen 0 0 2 1 0 0 0 0 19.50 6
C Anthony Stewart 0 0 0 2 0 0 6 0 18.40 5
C Petr Prucha 0 0 0 1 0 0 0 0 10.50 4
C Codey Burki 1 0 2 1 0 1 0 -1 15.10 6
L Alexei Ponikarovsky 0 0 3 2 0 0 2 0 20.20 8
L Blake Geoffrion 0 0 1 2 0 1 2 0 10.40 6
L Ryan Hillier 0 0 0 0 0 0 2 0 5.10 4
L Evgeny Grachev 0 1 3 1 2 0 0 -1 16.00 5
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 1 0 0 0 0 23.10 7
D Nigel Williams 0 0 0 2 0 0 0 0 13.30 6
D Chuck Norris 0 0 0 3 1 0 0 -1 17.00 6
D Christian Ehrhoff 0 0 0 1 1 1 0 0 28.20 6
D Dan Hamhuis 0 0 2 5 0 0 0 0 16.10 9
D Kevin Klein 0 1 3 1 0 0 0 -1 21.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 5 0 36 0 0 60.00 7
G Antoine Lafleur 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick Nash
2nd star: Logan Couture
3rd star: Drew Doughty

Notes for Los Angeles Kings:
-Rick Nash scored his 25th goal of the season.
-Logan Couture notched his 30th assist of the season.
-Ladislav Nagy notched his 20th assist of the season.
-Ladislav Nagy scored the 300th point of his career.
-Jack Johnson notched his 30th assist of the season.
-Brad Richardson finally ended his 10 game goal drought.
-Marcel Goc finally ended his 11 game point drought.

Notes for New York Rangers:

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 0( 22) , Hartford Wolfpack 3( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 Michael Del Zotto (Andy Hilbert)
0-2 Michael Del Zotto (Aaron Voros)
0-3 Jarkko Immonen (Marc-Antoine Pouliot, Craig Weller)

Goalies: Kelly Guard - David LeNeveu