14.1.2011

----------------------------------------------------------------------------
14/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 5 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 45 - 24
PP: 1 of 10 (23 shots), Passing:69/77=89 %, Challenges:37/39=92 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:61/76=80 %, Challenges:36/43=81 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:47 1-0 Jason Williams [10] (Niclas Hävelid, Zach Bogosian)
15:28 2-0 Jason Williams [11] (Éric Perrin, Clarke MacArthur)PP
19:45 3-0 Éric Perrin [9] (Zach Bogosian)
------------------------------------------------------------
21:14 3-1 Marcel Hossa [5] (Samuel Påhlsson, Enver Lisin)
29:49 4-1 Jussi Jokinen [22] (Tomas Plekanec, Michael Frolík)
34:27 4-2 Ryan Getzlaf [27] (Paul Ranger, Ty Wishart)
39:15 4-3 Patrik Berglund [11] (Samuel Påhlsson, Eric Brewer)
------------------------------------------------------------
42:11 5-3 Colby Armstrong [13] (Erik Christensen, Ryan Craig)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:21 Alexandre Savard (2 min for tripping)
02:52 Michael Frolík (2 min for holding the stick)
06:03 Enver Lisin (2 min for slashing)
08:38 Patrik Berglund (2 min for cross-checking)
11:15 Ron Hainsey (2 min for holding the stick)
14:51 Yannick Riendeau (2 min for high-sticking)
17:29 Corey Perry (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:38 Ty Wishart (2 min for slashing)
36:42 Brooks Orpik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
48:14 Eric Brewer (2 min for hooking)
53:19 Matt Halischuk (5 min for fighting)
53:19 Zach Bogosian (5 min for fighting)
55:44 Alexandre Savard (2 min for high-sticking)
56:25 Eric Brewer (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Gauthier 0 0 1 1 0 0 0 1 6.50 7
R Jason Williams 2 0 4 0 1 1 0 1 14.40 8
R Colby Armstrong 1 0 3 0 0 0 0 -1 17.50 8
R Michael Frolík 0 1 3 0 0 0 2 0 20.40 7
C Éric Perrin 1 1 3 1 0 0 0 0 15.10 8
C Todd White 0 0 3 0 0 0 0 1 9.10 5
C Ryan Craig 0 1 0 0 0 0 0 0 14.30 6
C Tomas Plekanec 0 1 3 0 0 0 0 0 21.00 7
L Riley Holzapfel 0 0 2 0 0 0 0 1 7.40 7
L Clarke MacArthur 0 1 4 0 0 0 0 0 17.20 7
L Erik Christensen 0 1 2 0 0 0 0 0 10.40 6
L Jussi Jokinen 1 0 4 1 1 0 0 0 20.20 8
D Ron Hainsey 0 0 0 0 0 0 2 1 9.30 5
D Tobias Enström 0 0 6 1 0 0 0 -1 25.10 6
D Shea Weber 0 0 4 4 0 1 0 0 29.10 8
D Niclas Hävelid 0 1 0 2 0 3 0 1 15.40 7
D Mike Komisarek 0 0 2 2 0 0 0 -1 16.00 7
D Zach Bogosian 0 2 5 4 0 2 5 2 24.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 3 0 21 0 0 60.00 6
G Alex Stalock 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Lauri Tukonen 0 0 0 0 0 0 0 2 6.10 5
R Enver Lisin 0 1 0 1 3 0 2 -1 16.30 5
R Yannick Riendeau 0 0 2 0 0 0 2 -2 10.30 6
R Corey Perry 0 0 2 3 0 0 2 0 21.10 8
C Patrik Berglund 1 0 1 1 1 0 2 1 7.20 7
C Matt Halischuk 0 0 0 0 0 0 5 0 8.10 5
C Cody Hodgson 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.10 5
C Ryan Getzlaf 1 0 3 3 1 0 0 0 20.20 8
L Marcel Hossa 1 0 3 0 1 0 0 2 6.10 8
L Samuel Påhlsson 0 2 1 0 0 0 0 0 20.40 7
L Michael Grabner 0 0 3 0 0 0 0 -3 17.20 7
L Alexandre Savard 0 0 2 0 0 0 4 0 13.30 7
D Barret Jackman 0 0 0 0 0 1 0 0 9.50 6
D Kevin Bieksa 0 0 1 1 0 0 0 -1 23.10 6
D Ty Wishart 0 1 1 2 0 0 2 -1 29.10 7
D Brooks Orpik 0 0 0 2 0 1 2 1 10.20 7
D Eric Brewer 0 1 1 6 0 0 4 -1 20.40 8
D Paul Ranger 0 1 3 1 0 0 0 0 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 5 0 40 0 0 60.00 7
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Williams
2nd star: Éric Perrin
3rd star: Zach Bogosian

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jason Williams scored his 10th goal of the season.
-Niclas Hävelid notched his 10th assist of the season.
-Zach Bogosian notched his 20th assist of the season.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Samuel Påhlsson has marked a new career high in assists with 15 assists.
-Samuel Påhlsson has marked a new career high in points with 23 points.
-Marcel Hossa finally ended his 24 game goal drought.

Other notes:
-Matt Halischuk beat Zach Bogosian in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 6( 30) , Cincinnati Mighty Ducks 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 Alexandre Giroux (Jesse Schultz, Mark Popovic)
2-0 Joey Crabb (Jesse Martin)
3-0 Niclas Lucenius (Milan Bartovic, Steve McCarthy)
4-0 Niclas Lucenius
5-0 Joey Crabb
6-0 Denis Loginov (Colin Stuart)

Goalies: Kent Patterson - Gerald Coleman

----------------------------------------------------------------------------
14/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 2 , Colorado Avalanche 5
Shots: 21 - 33
PP: 1 of 6 (8 shots), Passing:53/66=80 %, Challenges:34/37=89 %
PP: 2 of 8 (17 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:53/56=93 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:05 1-0 Alexei Ponikarovsky [11] (Doug Weight, Codey Burki)PP
13:33 2-0 Tomás Marcinko [8] (Ryan Hillier, Codey Burki)
14:23 2-1 Aleksey Morozov [17] (Kyle Cumiskey, Patrick Marleau)
17:09 2-2 Peter Forsberg [24] (Wojtek Wolski, John-Michael Liles)PP
------------------------------------------------------------
29:35 2-3 Maxim Afinogenov [19] (Kevin Shattenkirk, John-Michael Liles)PP
------------------------------------------------------------
44:37 2-4 Marek Svatos [10] (Ryan Smyth)
49:56 2-5 Marek Svatos [11] (Milan Hejduk, Brett Clark)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:12 Maxim Afinogenov (2 min for boarding)
05:14 Alexei Ponikarovsky (2 min for tripping)
11:07 Brett Clark (2 min for tripping)
16:17 Christian Ehrhoff (2 min for tripping)
17:27 Chuck Norris (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:33 Anthony Stewart (2 min for roughing)
23:33 Patrick Marleau (2 min for roughing)
24:13 Kyle Cumiskey (2 min for high-sticking)
29:07 Ryan Hillier (2 min for high-sticking)
32:13 John-Michael Liles (2 min for cross-checking)
36:06 Tomás Marcinko (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
41:06 Ryan Smyth (2 min for tripping)
44:53 Kevin Klein (2 min for tripping)
47:12 Blake Geoffrion (2 min for high-sticking)
55:42 Marc-André Bourdon (2 min for slashing)
59:32 Tomás Marcinko (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Doug Weight 0 1 2 0 0 0 0 -1 16.40 6
R Fredrik Sjöström 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.10 5
R Chris Stewart 0 0 0 0 0 0 0 0 4.50 5
R Tomás Marcinko 1 0 2 2 0 0 4 0 14.40 7
C Frans Nielsen 0 0 0 4 0 0 0 -1 17.20 6
C Anthony Stewart 0 0 3 2 0 1 2 0 17.20 6
C Petr Prucha 0 0 0 0 0 0 0 0 14.40 5
C Codey Burki 0 2 2 2 0 0 0 0 17.10 6
L Alexei Ponikarovsky 1 0 5 1 1 0 2 -2 15.50 7
L Blake Geoffrion 0 0 0 1 0 0 2 0 8.30 6
L Ryan Hillier 0 1 1 0 0 0 2 0 6.40 5
L Evgeny Grachev 0 0 1 2 1 0 0 0 19.30 6
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 1 0 0 0 0 18.10 6
D Nigel Williams 0 0 0 2 0 0 0 -1 11.20 6
D Chuck Norris 0 0 1 0 1 0 2 -1 22.10 7
D Christian Ehrhoff 0 0 2 4 0 0 2 0 26.30 8
D Dan Hamhuis 0 0 0 2 0 1 0 -1 15.40 7
D Kevin Klein 0 0 3 5 0 1 2 -1 26.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 5 0 28 0 0 60.00 5
G Antoine Lafleur 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R David Kveton 0 0 0 0 0 0 0 0 4.30 5
R Marek Svatos 2 0 3 0 0 0 0 2 16.40 9
R Milan Hejduk 0 1 2 1 0 0 0 0 12.10 8
R Maxim Afinogenov 1 0 4 0 0 0 2 0 18.10 8
C Tyler Arnason 0 0 0 0 0 0 0 0 4.40 4
C T.J. Hensick 0 0 3 0 0 0 0 2 18.30 9
C Patrick Marleau 0 1 2 0 0 0 2 0 11.10 6
C Peter Forsberg 1 0 7 0 0 0 0 0 19.10 9
L Ryan Stoa 0 0 0 0 1 0 0 0 11.10 5
L Ryan Smyth 0 1 1 3 0 2 2 2 19.30 9
L Aleksey Morozov 1 0 2 1 0 0 0 0 13.00 7
L Wojtek Wolski 0 1 2 1 0 0 0 0 17.40 7
D Brian Strait 0 0 1 0 0 0 0 2 23.20 7
D Marc-André Bourdon 0 0 0 1 0 0 2 0 10.10 6
D Kevin Shattenkirk 0 1 4 0 0 0 0 0 24.30 8
D Brett Clark 0 1 1 1 0 1 2 2 17.30 7
D John-Michael Liles 0 2 1 1 0 0 2 0 25.50 7
D Kyle Cumiskey 0 1 2 1 0 0 2 0 19.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 2 0 19 0 0 60.00 8
G Andrew Raycroft 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marek Svatos
2nd star: Peter Forsberg
3rd star: Milan Hejduk

Notes for New York Rangers:
-Fredrik Sjöström had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Colorado Avalanche:
-Marek Svatos scored his 10th goal of the season.
-Brett Clark notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 7( 13) , Hershey Bears 3( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 Marc-André Cliche (Chris Bourque)
0-2 Jim Slater (Martin Látal, Dmitri Vorobiev)
1-2 Ruslan Fedotenko (Jason Strudwick)
2-2 Colton Orr (Pat Rissmiller)
3-2 Ruslan Fedotenko (Marc-Antoine Pouliot, Jason Strudwick)
3-3 Raffi Torres (Darcy Tucker)
4-3 Patrick Thoresen (Craig Weller, Ruslan Fedotenko)
5-3 Ruslan Fedotenko (Patrick Thoresen)
6-3 Blair Betts (Colton Orr, Pat Rissmiller)
7-3 David Skokan (Craig Weller)

Goalies: David LeNeveu - Michael Wall

----------------------------------------------------------------------------
14/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 4 , Los Angeles Kings 5
Shots: 29 - 32
PP: 1 of 9 (10 shots), Passing:66/72=91 %, Challenges:25/36=67 %
PP: 3 of 9 (20 shots), Passing:68/82=82 %, Challenges:43/45=93 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
04:48 0-1 Logan Couture [20] (Marian Hossa)
05:09 0-2 Drew Doughty [11] (Jack Johnson, Logan Couture)PP
08:18 0-3 Marian Hossa [21] (Rick Nash, Logan Couture)PP
------------------------------------------------------------
20:27 1-3 Ales Hemsky [19] (Paul Stastny, Jonathan Toews)
26:49 1-4 Patrick O'Sullivan [4] (Thomas Hickey, Simon Després)
34:15 2-4 Doug Janik [1] (Jonathan Toews, Ales Hemsky)PP
36:38 3-4 Ales Hemsky [20] (Paul Stastny, Jonathan Toews)
------------------------------------------------------------
42:35 3-5 Dustin Brown [25] (Alexander Frolov, Ladislav Nagy)PP
50:56 4-5 Martin St. Louis [20] (Marc Savard, Doug Janik)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:09 Olivier Bourque (2 min for boarding)
02:37 Doug Janik (2 min for cross-checking)
04:53 Alexander Perezhogin (2 min for tripping)
07:01 Marek Zidlicky (2 min for tripping)
08:53 Oscar Möller (2 min for hooking)
11:28 Oscar Möller (2 min for hooking)
16:08 Marian Hossa (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:23 Jonathan Toews (2 min for cross-checking)
23:51 Logan Couture (2 min for cross-checking)
27:27 Oscar Möller (2 min for holding the stick)
29:55 Oscar Möller (2 min for cross-checking)
32:27 Thomas Hickey (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:48 Marc Savard (2 min for hooking)
43:58 Doug Janik (2 min for hooking)
46:28 Scott Thornton (2 min for diving)
51:01 Marc Savard (2 min for roughing)
54:41 Matt Cullen (2 min for holding the stick)
59:29 Marian Hossa (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 0 2 1 0 0 2 0 6.40 6
R Radim Vrbata 0 0 0 1 0 0 0 -1 12.20 6
R Ales Hemsky 2 1 3 3 0 0 0 2 11.50 9
R Martin St. Louis 1 0 1 0 2 0 0 0 20.40 7
C Matt Cullen 0 0 0 1 4 0 2 0 15.20 4
C Andrew Cogliano 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.10 5
C Jonathan Toews 0 3 2 1 0 0 2 2 11.10 8
C Vincent Lecavalier 0 0 3 3 0 0 0 0 20.20 8
L Brendan Morrison 0 0 1 0 1 0 0 0 7.40 5
L Olli Jokinen 0 0 1 2 1 1 0 0 13.50 7
L Paul Stastny 0 2 2 0 0 0 0 2 11.00 8
L Marc Savard 0 1 1 0 0 0 4 0 20.30 7
D Cory Murphy 0 0 2 0 0 0 0 0 7.50 6
D Danny Markov 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.40 6
D Olivier Bourque 0 0 2 1 0 0 2 3 25.10 7
D Marek Zidlicky 0 0 1 1 1 1 2 0 13.50 6
D Lukas Krajicek 0 0 3 1 1 0 0 0 29.50 8
D Doug Janik 1 1 4 2 0 0 4 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Karri Rämö 5 0 27 0 0 60.00 5
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad Richardson 0 0 0 0 0 0 0 0 4.10 5
R Patrick O'Sullivan 1 0 2 2 0 2 0 1 10.50 7
R Dustin Brown 1 0 3 3 1 1 0 -1 20.40 8
R Marian Hossa 1 1 6 1 0 0 4 -1 18.00 8
C Marcel Goc 0 0 0 1 0 1 0 0 4.10 5
C Ladislav Nagy 0 1 4 1 0 1 0 1 19.20 8
C Michal Handzus 0 0 1 0 0 0 0 -2 7.30 5
C Logan Couture 1 2 3 1 0 0 2 0 17.50 8
L Scott Thornton 0 0 1 0 1 0 2 0 4.10 6
L Oscar Möller 0 0 1 0 0 0 8 1 12.30 7
L Alexander Frolov 0 1 2 1 0 1 0 -2 21.30 7
L Rick Nash 0 1 2 2 0 2 0 0 21.50 9
D Simon Després 0 1 0 2 0 2 0 1 25.10 8
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.40 6
D Jack Johnson 0 1 2 0 0 0 0 -1 22.20 7
D Thomas Hickey 0 1 2 1 0 1 2 1 18.30 8
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 0 0 0 0 -2 10.50 6
D Drew Doughty 1 0 6 0 0 0 0 0 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 4 0 25 0 0 60.00 6
G Kristofer Westblom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Hemsky
2nd star: Logan Couture
3rd star: Marian Hossa

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Paul Stastny notched his 30th assist of the season.
-Ales Hemsky scored his 20th goal of the season.
-Martin St. Louis scored his 20th goal of the season.
-Olivier Bourque had his 7 game point streak snapped.
-Lukas Krajicek had his 10 game point streak snapped.
-Doug Janik ended his 9 game goal drought.

Notes for Los Angeles Kings:
-Logan Couture scored his 20th goal of the season.
-Marian Hossa notched his 30th assist of the season.
-Dustin Brown scored his 25th goal of the season.
-Marian Hossa ended his 6 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 1( 23) , Manchester Monarchs 3( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 Jeff Halpern (Tyler Kennedy, P.J. Atherton)
1-1 Adam Hall (Matt Moulson, Brian Boyle)
1-2 Matt Ryan (Kyle Quincey, Wayne Simmonds)
1-3 Jon Francisco (Daniel Sparre)

Goalies: Kevin Beech - Kelly Guard

----------------------------------------------------------------------------
14/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 7 , Minnesota Wild 3
Shots: 30 - 29
PP: 3 of 8 (12 shots), Passing:60/67=89 %, Challenges:36/40=87 %
PP: 0 of 5 (12 shots), Passing:74/88=84 %, Challenges:41/48=83 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:42 0-1 Branko Radivojevic [5] (Antti Miettinen, Pierre-Marc Bouchard)
09:16 0-2 Branko Radivojevic [6] (Antti Miettinen, Pierre-Marc Bouchard)
11:17 1-2 Nazem Kadri [17] (Brad Richards, Patrick Sharp)PP
------------------------------------------------------------
21:47 2-2 Nazem Kadri [18] (Brad Richards, Patrick Sharp)PP
30:26 2-3 Mikko Koivu [14] (Cal Clutterbuck)
31:21 3-3 Nikita Filatov [24] (Patrick Kane, Francis Choquette)PP
------------------------------------------------------------
43:32 4-3 Kyle Beach [5] (Brent Seabrook, Matt Carle)
44:47 5-3 Patrick Kane [24] (Francis Choquette)
45:33 6-3 Patrick Sharp [24] (Brad Richards, Nazem Kadri)
46:25 7-3 Alexander Vasyunov [6] (Matt Carle, Jason Pominville)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:02 Patrick Kane (2 min for hooking)
01:16 Nazem Kadri (2 min for roughing)
01:16 Andrei Kostitsyn (2 min for roughing)
06:29 Jason Pominville (2 min for tripping)
09:22 Scott Russell (2 min for high-sticking)
12:23 Scott Russell (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:09 Antti Miettinen (2 min for hooking)
23:26 Kim Johnsson (2 min for hooking)
25:57 Francis Choquette (2 min for holding the stick)
29:35 Kris Russell (5 min for fighting)
29:35 Colton Gillies (5 min for fighting)
30:39 Andrei Kostitsyn (2 min for holding the stick)
31:46 Alexander Vasyunov (2 min for tripping)
33:49 Cal Clutterbuck (2 min for hooking)
36:04 Dustin Byfuglien (5 min for fighting)
36:04 Colton Gillies (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
47:08 Pierre-Marc Bouchard (2 min for hooking)
52:45 Andrei Kostitsyn (2 min for roughing)
56:51 Francis Choquette (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sam Kane 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 6
R Alexander Vasyunov 1 0 1 1 0 1 2 1 8.30 6
R Patrick Sharp 1 2 2 0 0 0 0 0 13.40 8
R Patrick Kane 1 1 2 0 0 0 2 0 20.30 8
C Kyle Beach 1 0 2 4 0 3 0 0 11.10 9
C Jason Pominville 0 1 2 0 0 0 2 1 13.40 7
C Nazem Kadri 2 1 5 3 0 0 2 0 17.40 9
C Francis Choquette 0 2 3 3 0 0 4 0 20.30 9
L Angelo Esposito 0 0 0 0 2 0 0 0 7.40 4
L Andrew Ladd 0 0 1 1 0 2 0 1 15.10 7
L Brad Richards 0 3 3 0 1 0 0 0 14.40 7
L Nikita Filatov 1 0 5 0 0 0 0 0 20.10 8
D Dustin Byfuglien 0 0 0 1 0 0 5 0 9.10 6
D Kris Russell 0 0 1 2 0 0 5 1 17.30 7
D Duncan Keith 0 0 1 0 0 0 0 0 26.40 7
D Matt Carle 0 2 2 0 0 1 0 1 16.00 8
D Kyle McLaren 0 0 1 2 0 0 0 0 20.20 7
D Brent Seabrook 0 1 0 1 0 0 0 0 29.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 26 0 0 60.00 7
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Russell 0 0 0 1 0 0 4 0 7.00 5
R Branko Radivojevic 2 0 3 2 1 0 0 0 12.20 7
R Andrei Popov 0 0 2 1 0 1 0 -1 12.50 6
R Cal Clutterbuck 0 1 0 1 0 0 2 0 18.20 8
C Bobby Holik 0 0 2 0 1 0 0 0 7.00 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 2 3 0 1 0 2 0 20.10 7
C Colton Gillies 0 0 1 3 0 0 10 -1 14.00 8
C Mikko Koivu 1 0 3 2 1 0 0 0 20.40 7
L Vincent Allard 0 0 2 0 0 0 0 0 11.10 5
L Antti Miettinen 0 2 1 1 0 2 2 0 11.40 6
L Carter Ashton 0 0 1 1 0 0 0 -1 12.00 6
L Andrei Kostitsyn 0 0 6 2 0 0 6 0 18.20 7
D Martin Skoula 0 0 0 1 1 1 0 0 13.10 4
D Kurtis Foster 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.30 6
D Nick Schultz 0 0 1 4 0 0 0 0 27.00 5
D Sean Hill 0 0 0 0 1 0 0 0 23.40 5
D Marc-André Bergeron 0 0 1 0 0 0 0 -1 18.30 6
D Kim Johnsson 0 0 4 1 1 0 2 0 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 7 0 23 0 0 60.00 4
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nazem Kadri
2nd star: Patrick Sharp
3rd star: Patrick Kane

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Minnesota Wild:
-Antti Miettinen notched his 10th assist of the season.
-Cal Clutterbuck has marked a new career high in assists with 13 assists.
-Branko Radivojevic ended his 6 game goal drought.

Other notes:
-Colton Gillies beat Kris Russell in a fight.
-Colton Gillies beat Dustin Byfuglien in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 1( 13) , Houston Aeros 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 Stéphane Veilleux (Keith Carney, Dan Fritsche)
0-2 Dan Fritsche (Morten Madsen)
1-2 Petri Kontiola (Craig Adams)

Goalies: Adam Munro - Dieter Kochan

----------------------------------------------------------------------------
14/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers 4 , Montreal Canadiens 6
Shots: 32 - 27
PP: 0 of 6 (10 shots), Passing:57/69=82 %, Challenges:41/47=85 %
PP: 2 of 8 (11 shots), Passing:72/85=84 %, Challenges:37/51=71 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 449730 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:53 0-1 Andrei Markov [10])PP
09:01 0-2 Hubert Fratelli [15] (David Fischer)PP
14:19 1-2 Drayson Bowman [5] (Ryan Potulny, Ethan Moreau)
------------------------------------------------------------
33:01 1-3 Alexander Ovechkin [22] (Mathieu Roy, Josh Gorges)SH
36:19 1-4 Alexander Ovechkin [23] (Alex Van Den Eynde, Kyle Turris)
------------------------------------------------------------
46:21 2-4 Steven Stamkos [33] (Sam Gagner, John Tavares)
47:02 3-4 John Tavares [25] (Sam Gagner, Lubomir Visnovsky)
49:02 4-4 Zach Boychuk [8] (Gilbert Brulé)
52:39 4-5 Alex Van Den Eynde [15] (David Fischer)
59:03 4-6 Kyle Turris [28] (David Fischer) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:32 Alex Van Den Eynde (2 min for cross-checking)
02:51 Sheldon Souray (2 min for hooking)
06:02 Gilbert Brulé (2 min for tripping)
08:37 Sheldon Souray (2 min for high-sticking)
09:54 François Bouchard (2 min for holding the stick)
17:55 Gilbert Brulé (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
20:23 Nick Palmieri (2 min for slashing)
23:29 Lubomir Visnovsky (2 min for tripping)
27:56 Samuel Guy-Gravel (2 min for high-sticking)
31:18 François Bouchard (2 min for roughing)
34:19 Viktor Tikhonov (5 min for fighting)
34:19 Ryan Potulny (5 min for fighting)
36:31 Sheldon Souray (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:24 John Tavares (2 min for holding the stick)
47:41 Nick Palmieri (5 min for fighting)
47:41 Viktor Tikhonov (5 min for fighting)
49:57 Andrei Markov (2 min for tripping)
56:17 Ben Maxwell (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Potulny 0 1 1 3 0 0 5 1 10.10 7
R Nick Palmieri 0 0 2 4 0 1 7 -1 16.50 8
R Luca Cunti 0 0 1 0 1 0 0 -2 12.10 4
R Steven Stamkos 1 0 5 0 0 0 0 2 20.50 10
C Drayson Bowman 1 0 4 1 0 0 0 1 8.30 6
C Gilbert Brulé 0 1 3 1 0 2 4 -1 19.20 7
C Robbie Schremp 0 0 2 1 1 0 0 -1 6.40 5
C Sam Gagner 0 2 3 1 0 0 0 1 19.20 7
L Ethan Moreau 0 1 1 0 1 0 0 1 10.00 6
L Zach Boychuk 1 0 3 0 1 0 0 -1 9.30 7
L Benoit Pouliot 0 0 1 0 0 0 0 -2 10.00 5
L John Tavares 1 1 3 1 0 0 2 2 19.40 8
D Gabriel Lemieux 0 0 0 0 0 1 0 -1 12.40 5
D Charles-Olivier Roussel 0 0 1 5 0 4 0 -1 19.50 9
D Sheldon Souray 0 0 1 3 1 1 6 2 24.20 8
D Toni Lydman 0 0 2 1 0 2 0 -1 18.30 6
D Tom Gilbert 0 0 0 3 0 1 0 0 16.40 7
D Lubomir Visnovsky 0 1 2 1 0 2 2 1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Devan Dubnyk 6 0 21 0 0 58.50 4
G Cordell Glodek 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Pamphile DeLacroix 0 0 2 0 1 0 0 -1 6.20 5
R Samuel Guy-Gravel 0 0 2 1 1 1 2 0 17.50 7
R Sergei Kostitsyn 0 0 1 0 1 0 0 -1 18.30 6
R Alexander Ovechkin 2 0 3 5 1 1 0 2 21.50 10
C Jamie Benn 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.20 4
C Ben Maxwell 0 0 2 0 1 1 2 0 11.20 6
C Hubert Fratelli 1 0 1 1 1 0 0 -3 15.30 6
C Kyle Turris 1 1 6 1 1 0 0 3 17.10 9
L François Bouchard 0 0 0 4 1 0 4 -1 16.10 6
L Viktor Tikhonov 0 0 1 2 1 1 10 0 12.20 7
L Mathieu Roy 0 1 1 0 0 0 0 -2 14.20 7
L Alex Van Den Eynde 1 1 4 2 0 0 2 3 17.30 9
D Shawn Belle 0 0 0 1 0 2 0 0 13.20 6
D Yannick Weber 0 0 0 0 0 0 0 -4 19.10 5
D Andrei Markov 1 0 3 2 0 0 2 4 25.20 9
D P.K. Subban 0 0 1 0 0 0 0 0 12.30 6
D Josh Gorges 0 1 1 0 0 0 0 -1 13.10 5
D David Fischer 0 3 1 0 1 0 0 1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 4 0 28 0 0 60.00 6
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Ovechkin
2nd star: Kyle Turris
3rd star: Alex Van Den Eynde

Notes for Edmonton Oilers:
-John Tavares scored his 25th goal of the season.
-Sam Gagner notched his 30th assist of the season.
-Benoit Pouliot had his 4 game point streak snapped.

Notes for Montreal Canadiens:
-Andrei Markov scored his 10th goal of the season.
-Hubert Fratelli scored his 15th goal of the season.
-Alex Van Den Eynde scored his 15th goal of the season.
-Yannick Weber had his 4 game point streak snapped.
-Andrei Markov ended his 8 game goal drought.

Other notes:
-Viktor Tikhonov fought Ryan Potulny in a fight.
-Nick Palmieri beat Viktor Tikhonov in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 3( 21) , Quebec Citadelles 6( 27)
------------------------------------------------------------
1-0 Fernando Pisani (Nico Sacchetti)
2-0 Fernando Pisani (Nico Sacchetti, Mike Brown)
2-1 Brock Trotter (Yanick Lehoux)
2-2 Brock Trotter (Kyle Brodziak, Ryan White)
2-3 Andre Benoit (Brock Trotter, Ryan White)
2-4 Kyle Brodziak (Joey Lavin)
3-4 Brock Radunske (Marty Reasoner)
3-5 Olivier Fortier (Gregory Stewart)

----------------------------------------------------------------------------
14/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks 4 , Calgary Flames 5
Shots: 30 - 25
PP: 1 of 10 (15 shots), Passing:56/67=83 %, Challenges:44/48=89 %
PP: 2 of 6 (9 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:42/46=89 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:36 0-1 Pascal Dupuis [14] (Dustin Boyd, Todd Bertuzzi)PP
------------------------------------------------------------
24:03 1-1 Daniel Sedin [23] (Milan Lucic, Henrik Sedin)
26:31 1-2 Jarome Iginla [28] (Steve Bernier, Dustin Boyd)
27:09 1-3 Pascal Dupuis [15] (Jim Vandermeer, John Madden)
33:28 1-4 Dustin Boyd [15] (Pascal Dupuis, Todd Bertuzzi)PP
34:53 2-4 Dustin Penner [16] (Robyn Regehr)SH
37:06 3-4 Milan Lucic [8] (Daniel Sedin, Brad Boyes)PP
------------------------------------------------------------
43:44 4-4 John Moore [4] (Henrik Sedin, Mason Raymond)
46:13 4-5 Matthew Lombardi [17] (Ryane Clowe, Pascal Dupuis)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:18 Mason Raymond (2 min for boarding)
04:32 Jason Allison (2 min for cross-checking)
07:53 Ryan Kesler (2 min for high-sticking)
12:57 Jarome Iginla (2 min for tripping)
18:23 Brad Boyes (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:04 Jason Allison (2 min for tripping)
29:44 Todd Bertuzzi (2 min for hooking)
31:51 Scott Niedermayer (2 min for hooking)
34:23 Ryan Kesler (2 min for diving)
36:42 Jamie Langenbrunner (2 min for hooking)
39:32 Jarome Iginla (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
42:43 Matt Pelech (5 min for fighting)
42:43 Milan Lucic (5 min for fighting)
46:57 Matthew Lombardi (2 min for hooking)
50:42 Milan Lucic (2 min for tripping)
53:11 Jason Allison (2 min for hooking)
56:56 Steve Bernier (2 min for hooking)
59:51 Pascal Dupuis (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Comeau 0 0 1 2 0 1 0 0 5.40 6
R Dustin Penner 1 0 2 1 0 1 0 0 19.20 8
R Mason Raymond 0 1 1 0 0 0 2 0 13.40 6
R Milan Lucic 1 1 4 6 0 0 7 0 21.20 10
C Artem Anisimov 0 0 1 0 0 0 0 0 4.40 6
C Ryan Kesler 0 0 2 1 0 0 4 -1 16.00 7
C Brad Boyes 0 1 1 2 0 0 2 -1 11.40 7
C Henrik Sedin 0 2 1 2 0 0 0 1 21.00 8
L Matt Beleskey 0 0 1 0 1 0 0 0 6.20 5
L Brenden Morrow 0 0 3 0 2 0 0 0 17.30 5
L Paul Kariya 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.50 7
L Daniel Sedin 1 1 2 2 0 0 0 1 20.50 8
D Robyn Regehr 0 1 0 0 0 1 0 0 18.40 7
D Alexander Edler 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.30 7
D John Moore 1 0 5 4 0 0 0 1 29.50 9
D Jay McKee 0 0 0 2 0 1 0 0 19.40 6
D Jonathan Sigalet 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.40 6
D Scott Niedermayer 0 0 5 1 0 0 2 1 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Harris Leblanc 4 0 11 0 0 33.30 4
G Marty Turco 1 0 9 0 0 26.00 6

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Allison 0 0 1 1 1 0 6 0 5.40 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 1 1 0 0 2 1 9.50 6
R Todd Bertuzzi 0 2 3 0 0 0 2 1 11.10 7
R Jarome Iginla 1 0 2 5 0 1 4 -1 14.20 8
C Nik Antropov 0 0 0 1 0 0 0 0 5.40 5
C Matthew Lombardi 1 0 3 0 0 0 2 0 18.00 7
C John Madden 0 1 1 7 0 2 0 0 20.00 10
C Dustin Boyd 1 2 1 0 0 0 0 -1 20.20 7
L Kris Beech 0 0 0 1 1 0 0 0 5.40 4
L Ryane Clowe 0 1 2 1 0 1 0 1 17.10 7
L Pascal Dupuis 2 2 3 2 0 0 2 1 15.10 10
L Steve Bernier 0 1 4 4 0 0 2 -1 18.00 8
D Matt Uffren 0 0 1 0 0 0 0 1 14.20 6
D Jim Vandermeer 0 1 0 0 0 0 0 1 12.30 7
D Matt Greene 0 0 0 1 0 0 0 -1 30.00 7
D Matt Pelech 0 0 0 1 2 0 5 0 11.30 6
D Mark Giordano 0 0 0 2 0 0 0 0 21.30 7
D Jay Bouwmeester 0 0 4 0 0 0 0 -1 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 4 0 26 0 0 60.00 6
G Leland Irving 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pascal Dupuis
2nd star: Dustin Boyd
3rd star: Milan Lucic

Notes for Vancouver Canucks:
-John Moore finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Calgary Flames:
-Pascal Dupuis scored his 15th goal of the season.
-Dustin Boyd scored his 15th goal of the season.
-Jim Vandermeer ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Milan Lucic beat Matt Pelech in a fight.

Farm game result:
Manitoba Moose 2( 20) , Saint John Flames 10( 29)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Andrei Taratukhin (Juuso Puustinen, Jamie Hunt)
1-1 Rick Rypien (Jason Jaffray)
1-2 SJF Greg Nemisz (Brandon Prust)
2-2 Jake Hansen
2-3 SJF Rene Bourque (Brandon Prust)
2-4 SJF Juuso Puustinen (Jeff Tambellini, Brent Krahn)
2-5 SJF Taylor Ellington (Jannik Hansen)
2-6 SJF Rene Bourque (Brandon Prust)
2-7 SJF Jannik Hansen (David Moss)
2-8 SJF David Moss (Jannik Hansen)
2-9 SJF Brandon Prust (Greg Nemisz)
2-10 SJF Rene Bourque (Brett Palin, Brandon Prust)

----------------------------------------------------------------------------
14/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

USA 6 , Sweden 3
Shots: 31 - 29
USA PP: 2 of 4 (6 shots), Passing:83/92=90 %, Challenges:29/39=72 %
SWE PP: 1 of 4 (3 shots), Passing:77/81=95 %, Challenges:30/48=61 %
Ticket income: 0 Match televised: No


Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:58 1-0 USA Mike Severyn [2] (Rick Helminen, Carey McDaris)
12:46 2-0 USA Rick Helminen [3] (Rene Kane, Merv Nissley)PP
------------------------------------------------------------
29:58 3-0 USA Rick Helminen [4] (Mike Severyn, Carey McDaris)
32:55 3-1 SWE Alfred Bergquist [6] (Pelle Jonasson, Bengt Olander)
35:29 4-1 USA Scottie Blecker [4] (Rick Helminen, Jack Friedman)PP
39:44 4-2 SWE Anders Kask [1] (Markus Sandelin, William Hermann)PP
------------------------------------------------------------
44:22 5-2 USA Adrian Kiziryan [1] (Mario Lemieux, Jack Friedman)
49:59 5-3 SWE Bengt Eide [3] (Kim Berntsen, William Hermann)
51:31 6-3 USA Rick Helminen [5] (Carey McDaris, Mike Severyn)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:29 SWE Kim Lindholm (2 min for hooking)
13:09 USA Mario Cohen (2 min for diving)
15:12 SWE William Nilsson (2 min for slashing)
19:18 USA Jack Friedman (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
25:32 SWE Markus Sandelin (2 min for tripping)
34:17 SWE Ragnar Eriksson (2 min for boarding)
39:31 USA Scottie Blecker (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
40:56 USA Rene Kane (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rene Kane 0 1 1 0 0 1 2 -1 14.10 7
R Geoff Carr 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 6
R Mike Severyn 1 2 3 0 1 0 0 2 13.00 8
R Scottie Blecker 1 0 3 0 0 0 2 1 17.00 8
C Derek Stepan 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.50 6
C Eldon Pitko 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 6
C Rick Helminen 3 2 5 0 0 0 0 3 16.30 10
C Adrian Kiziryan 1 0 2 0 0 0 0 0 16.00 7
L Merv Nissley 0 1 3 0 0 0 0 -1 14.10 7
L Cory Soong 0 0 2 0 1 0 0 0 13.00 6
L Carey McDaris 0 3 2 0 0 0 0 2 19.30 8
L Mario Lemieux 0 1 3 0 0 0 0 1 19.40 7
D Mario Cohen 0 0 1 1 0 2 2 0 14.30 7
D Michael Lawrence 0 0 0 0 0 0 0 3 18.40 6
D Kelly Antillon 0 0 1 1 1 1 0 -1 28.10 7
D D.J. Dierauf 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 6
D Vin Brandon 0 0 0 0 0 1 0 3 18.00 7
D Jack Friedman 0 2 3 5 0 3 2 -1 27.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Daniel Moudry 3 0 21 0 0 60.00 6
G Geoff Hickey 0 0 0 0 0 0.00 0

Sweden scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Oscar Sandvik 0 0 0 0 0 0 0 -2 11.40 6
R Ragnar Eriksson 0 0 3 0 0 0 2 0 12.00 7
R Alfred Bergquist 1 0 4 0 0 0 0 0 17.30 7
R Gabriel Karlander 0 0 0 0 1 0 0 0 14.20 6
C Danni Bøe 0 0 4 0 1 0 0 -2 13.50 7
C Patrice Cormier 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
C Pelle Jonasson 0 1 0 0 0 0 0 0 18.20 7
C William Hermann 0 2 6 0 0 0 0 0 17.20 8
L William Nilsson 0 0 3 0 1 0 2 -2 11.40 5
L Kim Lindholm 0 0 2 1 1 0 2 0 12.00 7
L Bengt Olander 0 1 0 0 0 0 0 0 11.30 6
L Bengt Eide 1 0 2 0 3 1 0 0 18.20 6
D Markus Sandelin 0 1 0 0 0 0 2 0 15.40 6
D David Parnevik 0 0 0 0 0 1 0 0 18.30 5
D Kim Berntsen 0 1 2 0 0 1 0 -2 25.20 7
D Henrik Williamsson 0 0 0 1 0 0 0 -1 16.40 6
D Gabriel Lundin 0 0 1 1 1 1 0 0 17.30 6
D Anders Kask 1 0 2 0 0 0 0 -1 26.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ulf Asbrink 6 0 24 0 0 60.00 4
G Jon Malmer 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick Helminen
2nd star: Mike Severyn
3rd star: Carey McDaris

Notes for USA:

Notes for Sweden:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
14/1/2011
----------------------------------------------------------------------------

Russia 5 , Finland 4
Shots: 40 - 25
RUS PP: 2 of 6 (6 shots), Passing:112/113=99 %, Challenges:32/52=60 %
FIN PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:65/68=95 %, Challenges:16/31=50 %
Ticket income: 0 Match televised: No


Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:46 0-1 FIN A.J. Lapin [3] (Keijo Saari, Rami Heinanen)PP
10:16 1-1 RUS Dmitri Demirchan [1] (Dmitri Ovchinikov, Vyacheslav Voinov)
15:22 1-2 FIN Sakari Kalsi [4] (Aku Karttunen, Miika Vihavainen)
------------------------------------------------------------
20:47 1-3 FIN Tero Jokinen [2] (A.J. Lapin, Veli Saarikoski)
23:17 2-3 RUS Vadim Verbitsky [4] (Bobby Orr, Pavel Kuzmenko)PP
28:09 3-3 RUS Vadim Verbitsky [5] (Kjril Stepashin, Bobby Orr)PP
------------------------------------------------------------
45:17 4-3 RUS Igor Bashmet [1] (Vadim Verbitsky, Stanislav Shakirov)
49:39 5-3 RUS Igor Bashmet [2] (Stanislav Shakirov, Kirill Svitov)
50:03 5-4 FIN A.J. Lapin [4] (Tarmo Niiranen, Keijo Saari)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:02 RUS Kirill Svitov (2 min for hooking)
12:08 FIN Tomek Isotalo (2 min for hooking)
16:39 RUS Pavel Kuzmenko (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
22:41 FIN Miika Vihavainen (2 min for high-sticking)
24:53 RUS Alexei Nedzelski (2 min for slashing)
27:38 FIN Juuso Pirinen (2 min for slashing)
28:25 FIN Tarmo Niiranen (2 min for tripping)
33:15 FIN Rami Heinanen (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:25 RUS Bobby Orr (2 min for slashing)
54:11 FIN Mika Reini (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitri Ovchinikov 0 1 0 0 0 0 0 -1 7.50 6
R Vadim Verbitsky 2 1 3 0 0 1 0 1 16.30 9
R Alexey Simutenkov 0 0 4 0 1 0 0 0 12.30 7
R Wayne Jr. Gretzky 0 0 5 0 1 0 0 0 18.00 7
C Dmitri Demirchan 1 0 1 0 0 0 0 -1 7.50 7
C Stanislav Shakirov 0 2 5 0 0 1 0 1 15.40 8
C Ilya Davydov 0 0 3 0 0 0 0 0 14.30 6
C Nikolai Mironov 0 0 2 0 0 0 0 0 19.40 7
L Igor Baikov 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.50 5
L Igor Bashmet 2 0 2 0 0 0 0 2 11.40 7
L Kjril Stepashin 0 1 4 1 0 1 0 0 20.40 7
L Ivan Kudinov 0 0 4 0 0 1 0 -1 19.50 7
D Sergei Mashchenko 0 0 0 1 0 0 0 2 15.10 7
D Pavel Kuzmenko 0 1 1 0 0 0 2 -1 12.50 6
D Alexei Nedzelski 0 0 0 0 0 0 2 0 26.50 6
D Kirill Svitov 0 1 1 1 0 1 2 -1 21.10 7
D Vyacheslav Voinov 0 1 0 0 0 0 0 0 15.30 6
D Bobby Orr 0 2 3 4 3 2 2 0 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Gleb Shvedov 4 0 18 0 0 60.00 5
G Leonid Putyatin 0 0 0 0 0 0.00 0

Finland scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarko Kolehmainen 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
R Juuso Pirinen 0 0 1 0 1 0 2 -2 15.20 4
R Teijo Vuorinen 0 0 2 0 1 1 0 0 14.20 6
R Tarmo Niiranen 0 1 1 0 0 0 2 2 17.30 7
C Tomek Isotalo 0 0 3 0 0 0 2 0 7.00 5
C Jukka Keinanen 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.40 6
C Rami Heinanen 0 1 2 0 1 0 2 -1 18.00 6
C Tero Jokinen 1 0 3 0 0 1 0 2 19.40 8
L Mika Reini 0 0 1 0 0 0 2 0 7.00 6
L Sakari Kalsi 1 0 2 0 0 0 0 -1 11.00 6
L Olli Rönkkö 0 0 1 1 1 0 0 0 19.40 5
L A.J. Lapin 2 1 2 1 1 1 0 1 22.00 7
D Ilpo Kivikoski 0 0 1 0 0 0 0 -1 10.50 6
D Miika Vihavainen 0 1 1 4 0 1 2 0 22.20 8
D Veli Saarikoski 0 1 1 0 0 1 0 1 22.30 7
D Aku Karttunen 0 1 0 3 2 0 0 -1 20.30 6
D Iikka Pietilä 0 0 0 0 0 0 0 0 16.40 6
D Keijo Saari 0 2 3 0 0 1 0 1 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tommi Aaltonen 5 0 33 0 0 60.00 6
G Kerkko Mattila 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Vadim Verbitsky
2nd star: Igor Bashmet
3rd star: A.J. Lapin

Notes for Russia:

Notes for Finland:

Other notes: