21/12/2007

----------------------------------------------------------------------------
21/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 1 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 16 - 27
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:62/86=72 %, Challenges:27/46=57 %
PP: 1 of 7 (10 shots), Passing:69/83=83 %, Challenges:36/50=70 %
Attendance: 9476 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 415996 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:38 0-1 Darcy Tucker [11] (Jason Blake)PP
------------------------------------------------------------
23:42 0-2 Mark Bell [1] (Jirí Tlustý, Nik Antropov)
28:48 0-3 Tomas Kaberle [3] (Mark Bell, Jirí Tlustý)
31:52 1-3 Tomas Plekanec [6] (Ryane Clowe, Tom Preissing)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:26 Roman Hamrlik (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
26:19 Roman Hamrlik (2 min for high-sticking)
33:51 Maxim Kondratiev (2 min for hooking)
37:35 Roman Hamrlik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:05 Patrice Brisebois (2 min for hooking)
44:14 Corey Locke (2 min for slashing)
45:18 Bryan McCabe (2 min for roughing)
45:18 Francis Bouillon (2 min for roughing)
58:49 Roman Hamrlik (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Duncan Milroy 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.10 4
R Derek Armstrong 0 0 1 1 1 4 0 0 12.00 5
R Rob Niedermayer 0 0 1 2 1 2 0 0 21.00 7
R Todd Bertuzzi 0 0 3 0 0 0 0 0 20.50 8
C Corey Locke 0 0 2 0 1 0 2 -1 10.30 6
C Maxim Lapierre 0 0 1 0 1 1 0 0 12.00 4
C Tomas Plekanec 1 0 1 0 2 0 0 0 13.40 5
C Todd Marchant 0 0 3 0 0 0 0 0 22.20 5
L Mikhail Grabovski 0 0 1 1 0 1 0 -1 6.10 5
L Torrey Mitchell 0 0 1 0 0 0 0 0 12.00 5
L Ryane Clowe 0 1 2 1 2 0 0 0 10.00 6
L Bryan Smolinski 0 0 4 2 0 0 0 0 20.20 6
D Maxim Kondratiev 0 0 0 3 1 4 2 0 12.40 7
D Sean O'Donnell 0 0 0 2 1 0 0 0 18.40 4
D Patrice Brisebois 0 0 0 3 4 0 2 -1 28.00 5
D Francis Bouillon 0 0 0 1 1 1 2 0 20.00 6
D Tom Preissing 0 1 0 1 1 0 0 0 12.40 6
D Roman Hamrlik 0 0 0 3 1 1 8 -1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 3 0 24 0 0 60.00 7
G Jonas Hiller 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 1 2 1 2 0 2 6.00 7
R Matt Stajan 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 5
R Jason Blake 0 1 1 2 2 1 0 -1 21.30 7
R Alexander Steen 0 0 2 0 0 0 0 0 21.30 6
C Jirí Tlustý 0 2 0 0 0 0 0 2 6.00 7
C Nik Antropov 0 1 2 1 0 3 0 0 12.10 7
C Mats Sundin 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.20 7
C Kyle Wellwood 0 0 3 0 2 0 0 0 21.30 7
L Mark Bell 1 1 2 0 2 0 0 2 6.00 6
L Darcy Tucker 1 0 5 1 2 3 0 0 19.20 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 0 4 0 4 0 -1 16.20 8
C Patrik Elias 0 0 3 1 0 2 0 0 18.20 7
D Ian White 0 0 0 0 0 0 0 1 12.00 6
D Bryan McCabe 0 0 1 4 0 3 2 -1 21.00 8
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 3 1 1 0 1 27.00 7
D Pavel Kubina 0 0 0 0 3 0 0 0 17.20 5
D Staffan Kronwall 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.30 6
D Tomas Kaberle 1 0 5 3 1 0 0 2 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 1 0 15 0 0 60.00 8
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jirí Tlustý
2nd star: Mark Bell
3rd star: Darcy Tucker

Notes for Montreal Canadiens:

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Mark Bell finally ended his 33 game goal drought.
-Tomas Kaberle finally ended his 20 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Quebec Citadelles 0( 13) , St. Johns Maple Leafs 2( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Simon Gamache (Colin Murphy)
0-2 SJM Simon Gamache (Colin Murphy)

Goalies: Yann Danis - Andrew Raycroft

----------------------------------------------------------------------------
21/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Tampa Bay Lightning 0
Shots: 28 - 20
PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:75/97=77 %, Challenges:28/42=65 %
PP: 0 of 5 (7 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:21/39=52 %
Attendance: 7677 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 392294 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:42 1-0 Jaroslav Spacek [5] (Nathan Paetsch, Derek Roy)
------------------------------------------------------------
32:52 2-0 Maxim Afinogenov [9] (Thomas Vanek, Tim Connolly)PP
------------------------------------------------------------
45:17 3-0 Maxim Afinogenov [10] (Thomas Vanek, Ryan Miller)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:49 Ales Kotalik (2 min for high-sticking)
04:39 Derek Roy (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
21:08 Matt Hussey (2 min for cross-checking)
27:01 Shane O'Brien (2 min for tripping)
27:56 Maxim Afinogenov (2 min for roughing)
27:56 Erik Cole (2 min for roughing)
31:52 Patrick Sharp (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:05 Ian Laperriere (2 min for high-sticking)
51:23 Mikko Koivu (2 min for holding the stick)
55:36 Clarke MacArthur (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 0 2 0 2 0 0 9.10 6
R Jason Pominville 0 0 1 0 2 1 0 1 11.20 6
R Ales Kotalik 0 0 2 0 0 0 2 0 12.00 6
R Maxim Afinogenov 2 0 5 1 0 1 2 1 20.00 9
C Paul Gaustad 0 0 1 1 0 1 0 0 12.50 6
C Derek Roy 0 1 1 0 1 1 2 1 11.20 6
C Ian Laperriere 0 0 3 0 2 0 2 0 15.40 7
C Tim Connolly 0 1 2 0 0 0 0 1 21.20 7
L Clarke MacArthur 0 0 2 0 0 0 2 0 5.20 7
L Matt Hussey 0 0 1 0 0 0 2 1 11.20 6
L Andrew Peters 0 0 3 2 2 2 0 0 17.00 7
L Thomas Vanek 0 2 3 0 2 0 0 1 21.20 7
D Nathan Paetsch 0 1 0 0 0 0 0 1 12.10 6
D Henrik Tallinder 0 0 0 0 1 1 0 0 18.40 6
D Dmitri Kalinin 0 0 1 4 0 4 0 1 24.00 9
D Jaroslav Spacek 1 0 3 1 1 3 0 1 17.50 8
D Toni Lydman 0 0 0 1 1 1 0 0 20.00 6
D Teppo Numminen 0 0 1 2 1 1 0 1 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 0 1 20 0 0 60.00 10
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 0 2 2 1 2 0 0 15.00 5
L Karl Stewart 0 0 2 0 1 2 0 0 8.40 5
R Bobby Hughes 0 0 1 0 1 0 0 -2 13.30 6
L Ryan Smyth 0 0 4 0 3 0 0 0 22.20 6
C Nick Tarnasky 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 5
C Chris Gratton 0 0 0 1 1 1 0 0 11.00 6
L Patrick Sharp 0 0 1 0 2 0 2 -2 15.10 5
L Wojtek Wolski 0 0 1 2 1 1 0 0 18.00 7
C Niko Kapanen 0 0 2 2 3 2 0 0 12.10 6
R Evgeny Artyukhin 0 0 2 1 1 1 0 -1 9.50 7
R Mikko Koivu 0 0 4 1 0 0 2 -1 21.30 6
L Erik Cole 0 0 2 0 0 0 2 0 20.00 6
D Shane O'Brien 0 0 0 0 0 1 2 0 13.50 4
D Vladimir Mihalik 0 0 0 0 0 0 0 -2 14.10 5
D Filip Kuba 0 0 2 1 2 1 0 0 28.50 6
D Alex Picard 0 0 0 3 0 3 0 0 13.50 6
D Doug Janik 0 0 0 0 1 0 0 -2 19.40 4
D Niklas Kronwall 0 0 1 0 1 0 0 0 29.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 25 0 0 60.00 7
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Miller
2nd star: Maxim Afinogenov
3rd star: Thomas Vanek

Notes for Buffalo Sabres:
-Maxim Afinogenov scored his 10th goal of the season.
-Clarke MacArthur had his 3 game goal streak snapped.
-Clarke MacArthur had his 5 game point streak snapped.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Mikko Koivu had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 1( 12) , Detroit Vipers 0( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 Patrick Kaleta (Marek Zagrapan)

Goalies: Adam Dennis - Marc Denis

----------------------------------------------------------------------------
21/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 2 , Anaheim Mighty Ducks 1
Shots: 13 - 35
PP: 1 of 4 (2 shots), Passing:59/80=73 %, Challenges:25/35=69 %
PP: 0 of 10 (24 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:39/55=69 %
Attendance: 6636 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 312555 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:25 1-0 Jaromir Jagr [16] (Martin Havlat, Paul Mara)
------------------------------------------------------------
46:29 2-0 Paul Mara [1] (Ray Whitney, Jaromir Jagr)PP
59:28 2-1 Anson Carter [9] (Scott Niedermayer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:19 Martin Straka (2 min for slashing)
07:36 Teemu Selänne (2 min for holding the stick)
14:24 Alexei Cherepanov (2 min for holding the stick)
18:36 Henrik Sedin (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
21:38 Martin Havlat (2 min for roughing)
21:38 Kenny Jönsson (2 min for roughing)
22:21 Jaromir Jagr (2 min for holding the stick)
26:15 Alex Bourret (2 min for hooking)
31:12 Alex Bourret (2 min for roughing)
37:48 Jack Skille (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:49 Andrew Ebbett (2 min for hooking)
45:17 Björn Melin (2 min for boarding)
47:38 Nigel Dawes (2 min for high-sticking)
49:58 Nigel Dawes (2 min for hooking)
54:05 Brandon Dubinsky (2 min for holding the stick)
56:43 Chris Drury (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Brandon Dubinsky 0 0 0 2 2 1 2 0 9.10 6
L Martin Straka 0 0 0 6 0 1 2 -1 20.40 9
L Daniel Sedin 0 0 1 0 0 0 0 0 8.30 6
L Martin Havlat 0 1 1 0 0 0 2 1 22.20 7
L Nigel Dawes 0 0 1 1 1 1 4 0 7.10 5
C Jack Skille 0 0 0 0 0 0 2 -1 9.10 6
C Henrik Sedin 0 0 1 3 2 1 2 0 13.40 6
L Ray Whitney 0 1 1 0 0 0 0 1 15.20 5
C Alex Bourret 0 0 1 0 0 1 4 -1 11.40 5
R Bobby Ryan 0 0 1 0 1 0 0 0 20.40 6
R Alexei Cherepanov 0 0 1 0 1 0 2 0 5.40 6
R Jaromir Jagr 1 1 3 0 1 0 2 1 15.20 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.40 5
D Cam Barker 0 0 0 1 0 1 0 0 11.20 6
D Marc Staal 0 0 0 3 1 3 0 1 27.40 7
D Thomas Pöck 0 0 0 0 0 1 0 -1 12.00 5
D Michal Rozsival 0 0 1 1 1 1 0 0 27.40 6
D Paul Mara 1 1 1 4 0 4 0 1 26.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 1 0 34 0 0 60.00 10
G David LeNeveu 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Guillaume Latendresse 0 0 1 2 1 2 0 0 4.50 5
R Teemu Selänne 0 0 4 0 4 0 2 -1 19.30 5
R Petr Sykora 0 0 2 1 1 0 0 0 14.50 5
R Anson Carter 1 0 2 1 0 1 0 1 18.50 7
C Brian Sutherby 0 0 0 0 1 0 0 0 4.50 4
C Ryan Getzlaf 0 0 4 1 0 1 0 -1 19.00 7
C Samuel Påhlsson 0 0 0 2 0 1 0 1 13.20 7
C Chris Drury 0 0 6 0 1 0 2 0 22.50 8
L Andrew Ebbett 0 0 2 0 2 0 2 0 15.00 5
L Björn Melin 0 0 0 0 2 0 2 -1 14.10 5
L Dan LaCouture 0 0 1 0 0 0 0 0 4.30 5
L Mike Leclerc 0 0 5 1 1 0 0 1 20.50 7
D Matt Carle 0 0 1 3 0 3 0 -1 16.10 7
D Sandis Ozolinsh 0 0 1 0 1 0 0 0 11.00 6
D Kenny Jönsson 0 0 1 0 0 1 2 1 20.30 8
D Duncan Keith 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.40 6
D Mathieu Schneider 0 0 0 0 1 0 0 0 26.40 7
D Scott Niedermayer 0 1 8 0 0 1 0 1 30.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 2 0 11 0 0 59.50 5
G Gerald Coleman 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Paul Mara
2nd star: Jaromir Jagr
3rd star: Nikolai Khabibulin

Notes for New York Rangers:
-Paul Mara finally ended his 33 game goal drought.

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 1( 27) , Cincinnati Mighty Ducks 3( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 Brad May (Mark Mowers, Kent Huskins)
0-2 Shane Hnidy (George Parros, Brad May)
0-3 Geoff Peters (Brian Salcido)
1-3 Bruce Graham (Jason Strudwick)

Goalies: Pier-Olivier Pelletier - Jean-Sébastien Aubin

----------------------------------------------------------------------------
21/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets 2 , Ottawa Senators 4
Shots: 14 - 29
PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:47/59=79 %, Challenges:21/41=50 %
PP: 2 of 6 (16 shots), Passing:81/95=85 %, Challenges:56/71=77 %
Attendance: 11087 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 552133 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:02 0-1 Vincent Lecavalier [11] (Pavel Datsyuk, Kimmo Timonen)PP
11:35 0-2 Daniel Alfredsson [14] (Vincent Lecavalier, Kimmo Timonen)PP
------------------------------------------------------------
34:35 1-2 Dick Tärnström [5])PP
37:29 1-3 Cory Stillman [11] (Vaclav Prospal, Chris Phillips)
------------------------------------------------------------
49:43 2-3 Derek MacKenzie [3] (Derick Brassard, Rick Nash)
58:49 2-4 Vincent Lecavalier [12]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:29 Rostislav Klesla (2 min for slashing)
06:25 Scott Hartnell (2 min for roughing)
06:25 Rostislav Klesla (2 min for roughing)
07:03 Will Weber (2 min for tripping)
08:38 Nick Foligno (2 min for tripping)
10:47 Michael Peca (2 min for hooking)
18:36 Chris Kelly (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:29 Rostislav Klesla (2 min for holding the stick)
33:27 Mike Commodore (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:44 Ron Hainsey (2 min for tripping)
44:52 Alexander Svitov (5 min for fighting)
44:52 Scottie Upshall (5 min for fighting)
44:52 Alexander Svitov (10 min game misconduct)
44:52 Scottie Upshall (10 min game misconduct)
44:52 Jiri Novotny (5 min for fighting)
44:52 Enver Lisin (5 min for fighting)
44:52 Jiri Novotny (10 min game misconduct)
44:52 Enver Lisin (10 min game misconduct)
44:52 Manny Malhotra (5 min for fighting)
44:52 Chris Kelly (5 min for fighting)
44:52 Manny Malhotra (10 min game misconduct)
44:52 Chris Kelly (10 min game misconduct)
44:52 Duvie Westcott (5 min for fighting)
44:52 Kimmo Timonen (5 min for fighting)
44:52 Duvie Westcott (10 min game misconduct)
44:52 Kimmo Timonen (10 min game misconduct)
44:52 Rostislav Klesla (2 min for roughing)
44:52 Mike Commodore (2 min for roughing)
44:52 Ray Emery (2 min for goalie leaving crease)
44:52 Pascal Leclaire (2 min for goalie leaving crease)
44:52 Pascal Leclaire (5 min for fighting)
44:52 Ray Emery (5 min for fighting)
44:52 Pascal Leclaire (10 min game misconduct)
44:52 Ray Emery (10 min game misconduct)
46:09 Ron Hainsey (2 min for diving)
55:44 Cory Stillman (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek MacKenzie 1 0 1 1 2 1 0 1 7.20 7
R Derick Brassard 0 1 0 0 2 0 0 -1 7.50 5
R David Vyborny 0 0 3 0 0 0 0 -1 13.30 7
R Nikolai Zherdev 0 0 1 1 1 0 0 0 20.40 6
C Jiri Novotny 0 0 1 3 1 3 15 0 6.10 6
C Alexander Svitov 0 0 0 1 1 1 15 -1 10.10 5
C Michael Peca 0 0 3 2 1 1 2 0 22.10 7
C Dan Fritsche 0 0 0 5 1 1 0 0 21.00 6
L Manny Malhotra 0 0 0 1 2 1 15 0 7.40 4
L Alexandre Picard 0 0 0 0 1 0 0 -2 8.30 5
L Gilbert Brulé 0 0 3 0 2 0 0 0 21.50 7
L Rick Nash 0 1 1 1 0 1 0 0 24.40 7
D Duvie Westcott 0 0 0 1 0 1 15 0 5.20 5
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 2 0 1 0 -1 17.20 6
D Ron Hainsey 0 0 0 5 2 1 4 1 29.30 6
D Dick Tärnström 1 0 1 0 1 2 0 -1 14.50 7
D Will Weber 0 0 0 0 0 0 2 -1 21.50 4
D Rostislav Klesla 0 0 2 5 2 1 8 1 29.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 16 17 0 45.00 5
G Fredrik Norrena 1 0 9 0 0 14.00 7

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scottie Upshall 0 0 0 1 1 1 15 0 6.40 6
R Scott Hartnell 0 0 1 4 0 4 2 0 8.40 8
R Cory Stillman 1 0 2 0 1 0 2 2 16.00 7
C Pavel Datsyuk 0 1 6 1 0 0 0 -1 20.20 9
R Enver Lisin 0 0 0 0 1 0 15 0 6.40 5
C Johan Franzén 0 0 0 4 1 3 0 0 17.30 8
C Mike Fisher 0 0 3 2 2 2 0 1 19.00 8
C Vincent Lecavalier 2 1 6 0 2 0 0 0 22.30 10
R Chris Kelly 0 0 0 2 0 2 17 0 6.40 6
R Nick Foligno 0 0 1 0 1 0 2 0 9.10 6
L Vaclav Prospal 0 1 2 3 2 3 0 2 16.00 8
L Daniel Alfredsson 1 0 4 1 1 1 0 -1 22.00 8
D Mike Commodore 0 0 0 0 2 0 4 0 17.50 5
D Jason Smith 0 0 0 4 0 3 0 1 18.00 7
D Kimmo Timonen 0 2 1 1 0 0 15 0 20.40 8
D Christoph Schubert 0 0 1 0 0 0 0 0 18.30 7
D Chris Phillips 0 1 0 1 1 1 0 1 16.00 7
D Erik Johnson 0 0 3 0 0 0 0 0 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 1 0 7 17 0 45.00 6
G Jeff Glass 1 0 5 0 0 15.00 5

Three stars of the game:
1st star: Vincent Lecavalier
2nd star: Cory Stillman
3rd star: Pavel Datsyuk

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Derek MacKenzie finally ended his 17 game goal drought.
-Derek MacKenzie finally ended his 14 game point drought.

Notes for Ottawa Senators:
-Kimmo Timonen notched his 10th assist of the season.

Other notes:
-Alexander Svitov beat Scottie Upshall in a fight.
-Jiri Novotny fought Enver Lisin in a fight.
-Manny Malhotra fought Chris Kelly in a fight.
-Duvie Westcott beat Kimmo Timonen in a fight.
-Ray Emery beat Pascal Leclaire in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 1( 25) , Grand Rapids Griffins 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 Andrew Murray (Aaron Rome)

Goalies: Adam Munro - Kristofer Westblom

----------------------------------------------------------------------------
21/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 4 , Los Angeles Kings 1
Shots: 33 - 24
PP: 3 of 4 (8 shots), Passing:67/80=83 %, Challenges:53/58=89 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:59/70=84 %, Challenges:32/50=62 %
Attendance: 10547 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 517859 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:06 1-0 John-Michael Liles [4] (Joe Sakic)PP
32:05 2-0 Martin St. Louis [8] (John-Michael Liles, Tyler Arnason)PP
32:21 2-1 Lubomir Visnovsky [4] (Dan Boyle, Mike York)
37:33 3-1 Jordan Leopold [2] (Ruslan Salei, Milan Hejduk)PP
------------------------------------------------------------
46:11 4-1 Martin St. Louis [9] (Paul Stastny)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:24 Patrick O'Sullivan (2 min for elbowing)
08:57 Joe Sakic (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
28:52 Ladislav Nagy (2 min for roughing)
31:04 Mike Zigomanis (2 min for tripping)
36:32 Oscar Möller (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
58:36 Marek Svatos (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R T.J. Hensick 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.20 5
C Valtteri Filppula 0 0 1 0 0 0 0 0 17.30 7
R Milan Hejduk 0 1 2 2 0 1 0 0 14.20 8
R Martin St. Louis 2 0 6 0 1 0 0 1 20.10 8
C Tyler Arnason 0 1 1 0 0 0 0 -1 9.30 6
L Jochen Hecht 0 0 0 2 0 2 0 0 17.10 7
L Jussi Jokinen 0 0 1 0 0 0 0 0 11.10 6
C Paul Stastny 0 1 4 0 0 0 0 1 19.00 8
C Jeff Halpern 0 0 2 0 1 0 0 -1 8.20 4
L Andrew Brunette 0 0 2 2 0 2 0 0 17.50 7
R Marek Svatos 0 0 2 1 1 0 2 0 13.00 7
C Joe Sakic 0 1 7 0 0 0 2 1 20.20 8
D Ruslan Salei 0 1 0 2 0 4 0 0 14.50 7
D Jordan Leopold 1 0 3 1 0 1 0 0 14.50 8
D Brett Clark 0 0 0 4 0 4 0 0 27.40 9
D Adam Foote 0 0 1 0 1 0 0 0 18.50 6
D Steve Staios 0 0 1 4 0 2 0 0 17.50 9
D John-Michael Liles 1 1 4 3 1 2 0 0 26.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Peter Budaj 1 0 23 0 0 60.00 9
G Michael Wall 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Oscar Möller 0 0 0 1 2 0 2 1 7.30 4
C Michal Handzus 0 0 2 0 0 2 0 0 15.40 7
R Alex Kovalev 0 0 4 2 0 0 0 -1 15.50 7
R Jonathan Cheechoo 0 0 5 4 2 0 0 0 20.50 8
C Mike Zigomanis 0 0 0 0 1 0 2 0 7.30 5
C Patrick O'Sullivan 0 0 0 0 0 0 2 0 11.50 6
C Mike York 0 1 2 0 2 0 0 0 16.30 6
C Anze Kopitar 0 0 1 2 1 0 0 0 20.00 6
L Raitis Ivanans 0 0 0 0 2 0 0 1 7.50 5
L Scott Thornton 0 0 1 0 1 0 0 0 15.50 6
L Ladislav Nagy 0 0 1 1 0 0 2 -1 15.40 6
L Simon Gagné 0 0 2 2 1 0 0 0 20.50 7
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 2 0 0 0 14.00 6
D Jack Johnson 0 0 0 0 1 0 0 -1 18.30 5
D Dan Boyle 0 1 3 3 0 2 0 1 27.30 8
D Jon Klemm 0 0 0 1 1 1 0 0 13.00 6
D Rob Blake 0 0 1 1 1 0 0 -1 18.20 6
D Lubomir Visnovsky 1 0 2 2 0 0 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 4 0 29 0 0 60.00 6
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin St. Louis
2nd star: John-Michael Liles
3rd star: Milan Hejduk

Notes for Colorado Avalanche:
-Milan Hejduk notched his 10th assist of the season.
-Marek Svatos had his 3 game goal streak snapped.
-Jordan Leopold finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Los Angeles Kings:
-Ladislav Nagy had his 5 game point streak snapped.
-Simon Gagné had his 7 game point streak snapped.
-Lubomir Visnovsky finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 2( 26) , Manchester Monarchs 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 David Jones (Philippe Dupuis)
1-1 Jon Francisco (Matt Ellis)
2-1 Jonathan Granström

Goalies: Jason Bacashihua - Danny Taylor

----------------------------------------------------------------------------
21/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 4 , Dallas Stars 3
Shots: 21 - 23
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:67/83=80 %, Challenges:25/45=54 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:70/91=76 %, Challenges:24/41=57 %
Attendance: 9387 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 465596 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
20:25 1-0 Mike Comrie [12] (Freddy Meyer)
30:25 2-0 Trent Hunter [9] (Mike Sillinger, Miroslav Satan)
30:52 2-1 Konstantin Pushkarev [2] (Antti Miettinen, Mike Modano)
------------------------------------------------------------
46:01 2-2 Niklas Hagman [6])
48:05 2-3 Antti Miettinen [5] (Konstantin Pushkarev, Loui Eriksson)
52:13 3-3 Trent Hunter [10] (Bryan Berard, Mike Sillinger)
57:43 4-3 Miroslav Satan [14] (Trent Hunter, Bryan Berard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:32 Brenden Morrow (2 min for roughing)
00:32 Brendan Witt (2 min for roughing)
12:18 Shawn Bates (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:54 Steve Ott (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
43:09 Josef Vasicek (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andy Hilbert 0 0 1 1 0 1 0 0 5.10 5
R Richard Park 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.10 6
R Bill Guerin 0 0 5 2 2 2 0 1 20.50 7
R Trent Hunter 2 1 3 1 0 0 0 1 20.20 10
C Ben Walter 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 6
C Frans Nielsen 0 0 0 1 2 3 0 -1 15.40 6
C Mike Comrie 1 0 1 0 0 0 0 1 16.40 7
C Mike Sillinger 0 2 3 0 0 0 0 1 17.40 7
L Shawn Bates 0 0 2 0 3 0 2 0 5.10 5
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 0 2 0 0 -1 17.10 5
L Josef Vasicek 0 0 2 0 4 0 2 1 15.30 6
L Miroslav Satan 1 1 2 0 1 0 0 1 19.40 7
D Bruno Gervais 0 0 0 2 2 4 0 -1 16.30 6
D Freddy Meyer 0 1 1 1 0 0 0 1 18.00 7
D Brendan Witt 0 0 1 6 3 5 2 1 25.50 8
D Radek Martinek 0 0 0 1 0 2 0 -1 17.00 6
D Andy Sutton 0 0 0 0 0 0 0 1 19.50 6
D Bryan Berard 0 2 1 0 0 0 0 1 23.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 20 0 0 60.00 6
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L James Neal 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 4
R Steve Ott 0 0 2 1 0 1 2 1 17.50 7
R Konstantin Pushkarev 1 1 4 0 0 0 0 0 15.00 7
R Loui Eriksson 0 1 0 0 1 0 0 -2 19.50 5
R Brad Winchester 0 0 1 1 1 1 0 0 6.00 6
C Stu Barnes 0 0 0 0 1 1 0 1 17.10 5
C Mike Modano 0 1 4 1 0 0 0 -1 15.30 7
C Brad Richards 0 0 4 0 2 1 0 -1 21.20 7
R Toby Petersen 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 5
L Niklas Hagman 1 0 2 5 1 7 0 1 16.10 8
L Antti Miettinen 1 1 1 2 2 0 0 0 16.30 5
L Brenden Morrow 0 0 2 3 4 4 2 -2 20.20 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 3 0 4 0 1 20.50 8
D Philippe Boucher 0 0 1 0 2 0 0 0 19.00 5
D Kristopher Letang 0 0 0 1 0 0 0 -2 20.30 6
D Nolan Baumgartner 0 0 0 0 0 0 0 1 17.10 6
D Mattias Norström 0 0 1 0 1 0 0 0 17.10 6
D Sergei Zubov 0 0 1 0 1 1 0 -2 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 17 0 0 58.00 4
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Trent Hunter
2nd star: Miroslav Satan
3rd star: Konstantin Pushkarev

Notes for New York Islanders:
-Trent Hunter scored his 10th goal of the season.

Notes for Dallas Stars:
-Loui Eriksson notched his 10th assist of the season.
-Konstantin Pushkarev ended his 9 game goal drought.
-Antti Miettinen finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 1( 34) , Utah Grizzlies 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 Sean Bergenheim (Peter Sejna, Joe Rullier)
1-1 Konstantin Baranov (Pat Jarrett)
1-2 Linus Persson (Jamie Johnson)

Goalies: Maxime Ouellet - Johan Holmqvist

----------------------------------------------------------------------------
21/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 4 , Nashville Predators 1
Shots: 28 - 21
PP: 3 of 3 (8 shots), Passing:82/93=88 %, Challenges:18/47=37 %
PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:58/78=74 %, Challenges:27/49=54 %
Attendance: 16118 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 715639 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:25 0-1 Dan Hamhuis [3] (Jason Arnott)PP
------------------------------------------------------------
27:12 1-1 Marc Savard [5] (Zdeno Chara)PP
27:44 2-1 Glen Murray [10] (Marc Savard, Marco Sturm)PP
29:46 3-1 Marco Sturm [9] (Marc Savard, Matt Lashoff)PP
------------------------------------------------------------
51:31 4-1 Marc Savard [6] (Glen Murray, Andrew Alberts)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:16 Petteri Nokelainen (2 min for tripping)
19:13 Oleg Saprykin (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
26:08 Jarome Iginla (5 min for attempt to injury)
------------------------------------------------------------
43:49 Aaron Ward (2 min for roughing)
43:49 Colby Armstrong (2 min for roughing)
53:25 Jan Bulis (2 min for elbowing)
57:26 Marc Savard (2 min for roughing)
57:26 Alexander Radulov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chuck Kobasew 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 5
R Milan Lucic 0 0 1 3 5 2 0 0 15.40 5
R Glen Murray 1 1 3 2 2 2 0 1 20.10 8
R Patrice Bergeron 0 0 4 0 2 0 0 0 17.30 6
C Wacey Rabbit 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 4
C Petteri Nokelainen 0 0 2 0 1 0 2 0 15.20 6
C Marc Savard 2 2 5 0 4 1 2 1 20.20 8
C Phil Kessel 0 0 3 2 2 0 0 0 17.30 7
L P.J. Axelsson 0 0 0 0 1 0 0 0 6.50 5
L Peter Schaefer 0 0 2 0 1 0 0 0 17.40 5
L Marco Sturm 1 1 3 0 2 0 0 1 20.10 8
L David Krejci 0 0 1 0 0 0 0 0 15.10 6
D Andrew Ference 0 0 2 3 0 2 0 0 17.30 7
D Andrew Alberts 0 1 0 5 0 4 0 1 14.40 8
D Matt Lashoff 0 1 1 2 3 2 0 0 26.50 7
D Aaron Ward 0 0 0 3 1 5 2 1 23.30 8
D Dennis Wideman 0 0 0 0 1 0 0 0 10.10 4
D Zdeno Chara 0 1 4 4 2 4 0 0 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 1 0 20 0 0 60.00 9
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 2 2 2 3 0 0 8.40 6
R Colby Armstrong 0 0 1 4 4 4 2 0 15.40 7
R Jarome Iginla 0 0 1 5 1 5 5 -1 13.20 9
R Alexander Radulov 0 0 1 1 3 0 2 0 14.40 5
C Dave Scatchard 0 0 0 4 2 4 0 0 16.40 7
C Radek Bonk 0 0 1 1 0 1 0 0 15.30 6
C David Legwand 0 0 3 0 0 0 0 -1 16.40 7
C Jason Arnott 0 1 4 3 1 3 0 0 19.00 8
L Oleg Saprykin 0 0 1 2 0 2 2 0 9.00 5
L Jan Bulis 0 0 0 0 2 1 2 0 14.00 4
L Martin Gélinas 0 0 0 0 3 0 0 -1 12.40 4
L Martin Erat 0 0 2 2 1 1 0 0 15.00 7
D Kevin Klein 0 0 0 0 0 1 0 0 14.00 4
D Greg de Vries 0 0 1 1 0 1 0 -1 17.40 6
D Marek Zidlicky 0 0 2 0 0 1 0 0 28.20 7
D Greg Zanon 0 0 0 1 0 2 0 0 15.30 5
D Shea Weber 0 0 1 0 2 0 0 -1 20.50 5
D Dan Hamhuis 1 0 2 0 0 0 0 0 23.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 4 0 24 0 0 60.00 6
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marc Savard
2nd star: Glen Murray
3rd star: Marco Sturm

Notes for Boston Bruins:
-Glen Murray scored his 10th goal of the season.
-Glen Murray finally ended his 10 game goal drought.
-Marco Sturm finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Nashville Predators:
-Dan Hamhuis finally ended his 27 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 1( 16) , Milwaukee Admirals 2( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 Alex Henry (Andreas Thuresson)
0-2 Vernon Fiddler (John Vigilante)
1-2 Jeremy Reich (Niklas Eckerblom)

Goalies: Manny Fernandez - Chris Mason

----------------------------------------------------------------------------
21/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 3 , Edmonton Oilers 1
Shots: 28 - 17
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:60/78=76 %, Challenges:33/47=68 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:59/77=76 %, Challenges:27/48=55 %
Attendance: 13533 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 615752 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:01 0-1 Ales Hemsky [14] (Dustin Penner)
17:58 1-1 Henrik Zetterberg [13] (Nicklas Lidström, Jason Spezza)
------------------------------------------------------------
35:59 2-1 Kris Draper [6] (Tomas Holmström, Henrik Zetterberg)
------------------------------------------------------------
49:12 3-1 Brian Rafalski [5] (Henrik Zetterberg, Jason Spezza)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:18 Marc-Antoine Pouliot (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
26:43 Chris Chelios (2 min for hooking)
37:25 Ladislav Smid (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:33 Fernando Pisani (2 min for tripping)
54:11 Henrik Zetterberg (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Hartigan 0 0 1 0 1 0 0 0 5.00 6
R Daniel Cleary 0 0 2 1 2 2 0 0 15.10 7
R Darren McCarty 0 0 0 0 2 0 0 1 15.50 6
R Mikael Samuelsson 0 0 1 2 0 0 0 1 19.50 7
C Tomas Kopecky 0 0 1 0 1 1 0 0 6.00 5
C Mark Cullen 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 6
C Kris Draper 1 0 4 0 0 0 0 1 17.10 8
C Jason Spezza 0 2 2 1 1 1 0 1 19.50 7
L Dallas Drake 0 0 0 0 1 0 0 0 9.00 6
L Ryan Malone 0 0 0 4 1 4 0 0 17.00 8
L Tomas Holmström 0 1 2 1 1 0 0 1 17.10 8
L Henrik Zetterberg 1 2 5 1 1 1 2 1 19.50 9
D Brett Lebda 0 0 1 1 0 1 0 0 15.00 6
D Ryan Whitney 0 0 2 1 0 1 0 1 16.20 7
D Brian Rafalski 1 0 2 1 1 1 0 1 26.40 9
D Chris Chelios 0 0 1 3 0 5 2 0 16.50 8
D Brad Stuart 0 0 1 3 0 3 0 1 17.40 8
D Nicklas Lidström 0 1 4 4 1 1 0 1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 1 0 16 0 0 60.00 8
G Dominik Hasek 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marc-Antoine Pouliot 0 0 0 0 2 0 2 0 6.40 4
R Kyle Brodziak 0 0 0 0 2 0 0 -1 13.40 5
C Patrick Marleau 0 0 4 2 2 0 0 -1 16.30 7
L Dustin Penner 0 1 2 3 4 2 0 0 18.30 7
C Marty Reasoner 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 4
C Sam Gagner 0 0 2 0 2 1 0 -1 14.50 6
C Shawn Horcoff 0 0 0 2 0 1 0 -1 19.30 5
L Geoff Sanderson 0 0 3 0 0 0 0 0 17.10 7
L Raffi Torres 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 4
L Robert Nilsson 0 0 0 0 0 1 0 -1 18.50 7
R Fernando Pisani 0 0 1 0 1 0 2 -1 14.40 6
R Ales Hemsky 1 0 3 2 0 0 0 0 19.50 8
D Ladislav Smid 0 0 0 2 1 2 2 -1 16.10 7
D Tom Gilbert 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.40 6
D Joni Pitkänen 0 0 0 4 1 3 0 0 23.50 7
D Matt Greene 0 0 0 1 1 2 0 -1 15.20 6
D Scott Hannan 0 0 0 1 0 1 0 -1 22.40 7
D Sheldon Souray 0 0 1 1 2 1 0 0 27.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 25 0 0 60.00 7
G Stephen Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Henrik Zetterberg
2nd star: Brian Rafalski
3rd star: Kris Draper

Notes for Detroit Red Wings:
-Mikael Samuelsson had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Edmonton Oilers:
-Dustin Penner notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 1( 18) , Hamilton Bulldogs 3( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 Jean-François Jacques (Tyler Spurgeon, Allan Rourke)
0-2 Ben Simon (Zack Stortini)
1-2 Andreas Lilja (Ryan Oulahen)
1-3 Zack Stortini (T.J. Kemp)

Goalies: Chris Osgood - Dwayne Roloson

----------------------------------------------------------------------------
21/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 8 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 29 - 23
PP: 2 of 4 (5 shots), Passing:68/75=90 %, Challenges:33/47=68 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:60/74=81 %, Challenges:33/49=66 %
Attendance: 6113 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 303816 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:33 1-0 Chris Clark [8] (Alexander Semin, Michael Nylander)
09:57 2-0 Alexander Semin [13] (Michael Nylander, Ben Clymer)
11:09 2-1 Marian Hossa [13] (Andrei Markov)
------------------------------------------------------------
33:53 3-1 Alexander Semin [14] (Sergei Fedorov, Tom Poti)PP
36:02 3-2 Jere Lehtinen [15] (Hal Gill, Mike Ribeiro)
------------------------------------------------------------
40:52 4-2 Sergei Fedorov [11] (Alexander Ovechkin)
42:37 5-2 Michael Nylander [10] (Brian Pothier, Steve Eminger)
44:13 6-2 Chris Clark [9] (Michael Nylander, Alexander Semin)PP
51:44 7-2 Matt Cooke [4] (Nicklas Bäckström)
54:31 8-2 Chris Clark [10] (Brian Pothier, Steve Eminger)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
26:44 Tomas Fleischmann (2 min for hooking)
32:23 Sergei Kostitsyn (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:38 Maxime Talbot (2 min for boarding)
44:38 Andrew Cogliano (2 min for high-sticking)
57:14 Sidney Crosby (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 6
R Boyd Gordon 0 0 0 1 0 1 0 0 15.10 7
R Chris Clark 3 0 5 2 0 1 0 4 14.50 9
R Viktor Kozlov 0 0 3 1 3 0 0 0 21.20 7
C Tomas Fleischmann 0 0 1 0 1 0 2 0 6.40 5
C Nicklas Bäckström 0 1 2 0 1 1 0 0 15.10 7
C Michael Nylander 1 3 4 0 1 0 0 4 14.20 9
C Sergei Fedorov 1 1 3 1 0 0 0 0 21.50 7
L Brooks Laich 0 0 1 1 1 0 0 0 6.40 6
L Matt Cooke 1 0 2 0 1 1 0 0 17.10 8
L Alexander Semin 2 2 2 0 1 0 0 4 16.30 8
L Alexander Ovechkin 0 1 4 3 1 3 0 0 21.40 8
D Milan Jurcina 0 0 2 1 0 2 0 0 15.10 7
D Ben Clymer 0 1 0 0 0 0 0 4 14.20 7
D Tom Poti 0 1 1 3 0 2 0 0 28.30 8
D Mike Green 0 0 0 0 2 2 0 0 19.40 6
D Brian Pothier 0 2 0 2 0 1 0 4 19.40 8
D Steve Eminger 0 2 2 5 2 2 0 0 22.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 2 0 21 0 0 60.00 8
G Olaf Kölzig 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Adam Hall 0 0 1 2 0 2 0 -1 9.40 5
L Dustin Boyd 0 0 1 2 2 1 0 -1 13.20 4
R Jere Lehtinen 1 0 2 1 0 0 0 -1 21.30 9
R Marian Hossa 1 0 5 2 1 2 0 -1 21.20 9
R Andrew Cogliano 0 0 1 2 1 1 2 -1 9.10 5
C Maxime Talbot 0 0 2 1 0 3 2 -1 11.50 7
C Mike Ribeiro 0 1 2 1 0 0 0 -1 15.30 6
C Sidney Crosby 0 0 1 0 1 0 2 -1 17.10 6
L Sergei Kostitsyn 0 0 0 1 0 0 2 -1 8.50 4
L Blake Wheeler 0 0 2 0 2 0 0 -1 11.50 4
R Andrei Kostitsyn 0 0 1 2 0 0 0 -1 15.50 6
L Evgeny Malkin 0 0 3 0 2 0 0 -1 17.40 6
D Robert Scuderi 0 0 0 0 0 2 0 -2 14.40 5
D Hal Gill 0 1 2 2 0 3 0 -1 20.40 8
D Darryl Sydor 0 0 1 1 2 0 0 -1 24.40 4
D Brendan Bell 0 0 0 0 0 0 0 -1 11.50 4
D Mark Eaton 0 0 1 0 2 0 0 -1 22.40 5
D Andrei Markov 0 1 2 1 2 0 0 -2 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Sanford 8 0 21 0 0 60.00 4
G Jeff Pietrasiak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Clark
2nd star: Michael Nylander
3rd star: Alexander Semin

Notes for Washington Capitals:
-Alexander Semin notched his 10th assist of the season.
-Alexander Semin has marked a new career high in points with 23 points.
-Ben Clymer notched his 10th assist of the season.
-Michael Nylander scored his 10th goal of the season.
-Brian Pothier notched his 10th assist of the season.
-Chris Clark scored his 10th goal of the season.
-Steve Eminger notched his 10th assist of the season.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Jere Lehtinen scored his 15th goal of the season.
-Evgeny Malkin had his 7 game point streak snapped.
-Hal Gill ended his 8 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 3( 25) , Wilkes-Barre Penguins 0( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 Chris Bourque (Alexandre Giroux, Josef Boumedienne)
2-0 Donald Brashear (Alexandre Giroux)
3-0 Stephen Werner (Chris McAllister)

Goalies: Brent Johnson - Dany Sabourin